Hieronder staat de songtekst van het nummer White Heat , artiest - Madness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madness
Down between the sunbeams the moneylenders chat
Hiding in the shade outside a council flat
Kids in the lift looking for things to throw
And practising their aim on the heads below
They make their apologies with the quickness of their feet
Then lost in the heat haze that shimmers across the street
Underfoot the pavement is melting
Crumbling for the luckiest girl
The whole world is melting
(white white heat)
I’m still not in until a week next wednesday
I’m holidaying on the roof Štil the big bad wolf goes away
In the street the pavement is melting
Crumbling for the luckiest girl
The whole world is melting
White heat turns the street upside down
Down between the sunbeams the debt collectors chat, chat, chat, chat
Hiding in the shade outside a council flat
By the hairs on my chinny chin chin
I shall not let you in
In the street the pavement is melting
Crumbling for the luckiest girl
The whole world is melting
(for the luckiest girl in all the world)
(white, white heat)
Beneden tussen de zonnestralen kletsen de geldschieters
Verscholen in de schaduw buiten een raadsflat
Kinderen in de lift zoeken naar dingen om te gooien
En oefenen hun doel op de koppen hieronder
Ze verontschuldigen zich met de snelheid van hun voeten
Verdwaald in de hittenevel die aan de overkant van de straat glinstert
Onder de voeten smelt de stoep
Afbrokkelen voor het gelukkigste meisje
De hele wereld smelt
(wit wit warmte)
Ik ben nog steeds niet binnen tot volgende week woensdag
Ik ben op vakantie op het dak totdat de grote boze wolf weggaat
Op straat smelt het trottoir
Afbrokkelen voor het gelukkigste meisje
De hele wereld smelt
Witte hitte zet de straat op zijn kop
Beneden tussen de zonnestralen kletsen de schuldeisers, kletsen, kletsen, kletsen
Verscholen in de schaduw buiten een raadsflat
Bij de haren op mijn chinny kin chin
Ik laat je niet binnen
Op straat smelt het trottoir
Afbrokkelen voor het gelukkigste meisje
De hele wereld smelt
(voor het gelukkigste meisje ter wereld)
(wit, witte hitte)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt