Hieronder staat de songtekst van het nummer Sarah , artiest - Madness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madness
Welcome home
Seems as if it were yesterday since you were gone
Now sit yourself and let me witness what’s become
Of the smiles that you brought, and placed upon
But there is nothing that I could or would have done
Oh, the look in your eyes as they dragged you from
The clutches of my bricking heart
Our hope’s true that could put us drawn
The time has stood still until now
Although it was unfair
You’re back in my arms again, now
Although the memory’s bare
We can rebuild all our hopes again
Please understand
That you were like an angel blowing in my hands
By circumstances change as to their demands
And I thought that love would have coped but in the end
Oh there was only ugly scenes and wrecked romance
And the look in your eyes as they dragged you from
The clutches of my bricking heart, now
Although it was unfair
You’re back in my arms again, now
Although the memory’s bare
We can rebuild all our hopes again
The clutches of my bricking heart and happy home
The time has stood still until now
Oh yes it was unfair
But now
You’re back in my arms again
Now
Although it was unfair you’re back in my arms again
Now
Although the memory’s bare we can rebuild all our hopes again
Now
Although it was unfair you’re back in my arms again
Now
Welkom thuis
Het lijkt alsof het gisteren was sinds je weg was
Ga nu zitten en laat me getuige zijn van wat er is geworden
Van de glimlach die je bracht en erop plaatste
Maar er is niets dat ik had kunnen of zou hebben gedaan
Oh, de blik in je ogen toen ze je wegsleepten
De klauwen van mijn bakstenen hart
Onze hoop is waar die ons zou kunnen trekken
De tijd heeft stil gestaan tot nu toe
Hoewel het oneerlijk was
Je bent weer terug in mijn armen, nu
Hoewel de herinnering kaal is
We kunnen al onze hoop weer opbouwen
Begrijp het alsjeblieft
Dat je als een engel was die in mijn handen blies
Door omstandigheden veranderen met betrekking tot hun eisen
En ik dacht dat liefde het wel zou redden, maar uiteindelijk
Oh, er waren alleen maar lelijke scènes en vernielde romantiek
En de blik in je ogen toen ze je wegsleepten van
De klauwen van mijn bakstenen hart, nu
Hoewel het oneerlijk was
Je bent weer terug in mijn armen, nu
Hoewel de herinnering kaal is
We kunnen al onze hoop weer opbouwen
De klauwen van mijn bakstenen hart en gelukkig huis
De tijd heeft stil gestaan tot nu toe
Oh ja, het was oneerlijk
Maar nu
Je ligt weer in mijn armen
nutsvoorzieningen
Hoewel het oneerlijk was, ben je weer in mijn armen
nutsvoorzieningen
Hoewel de herinnering kaal is, kunnen we al onze hoop opnieuw opbouwen
nutsvoorzieningen
Hoewel het oneerlijk was, ben je weer in mijn armen
nutsvoorzieningen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt