Riding on My Bike - Madness

I went riding on my bike

With a spanner, pump, back and front light

That’s all I need to ride in

A marathon I’m entering

I’m raising for a charity

Sponsors come running to me

I’ve learnt to cut that yellow line

And park my bike there at any time

The minute money for the meter men

The road tax up-to-date today

The petrol pumps been blown sky high

My MOT now a far cry

I got a birthday just last week

But you’re not silly, believe in me

We sold our car to skip the fight

A pound I found I couldn’t find

Oh no, you don’t fool Maurice

I’ve had my fill of petrol fumes

Attached myself to big balloons

And pumped them full of precious air

The traffic jam looks with despair

I’ve ridden for your charity

And on my bike I long to see

Pedal-pushers at a mellow pace

With directions simple to trace

I hope we get that extra change

Improve that child’s broken wing

I’ve learned to ride your yellow line

And park my bike there any time

The minute money for the meter men

The bike tax up-to-date today

I’ve been riding treetop high

My insurance is by the by

The minute money for the meter

The petrol pumps been blown sky high

Ik ging fietsen op mijn fiets

Met sleutel, pomp, achter- en voorlicht

Dat is alles wat ik nodig heb om in te rijden

Een marathon waaraan ik meedoe

Ik zamel in voor een goed doel

Sponsors komen naar me toe rennen

Ik heb geleerd om die gele lijn te doorbreken

En parkeer mijn fiets daar op elk moment

Het minuutgeld voor de meter mannen

De wegenbelasting up-to-date vandaag

De benzinepompen zijn torenhoog geblazen

Mijn APK nu een far cry

Ik ben vorige week jarig

Maar je bent niet gek, geloof in mij

We hebben onze auto verkocht om het gevecht over te slaan

Een pond dat ik vond dat ik niet kon vinden

Oh nee, je houdt Maurice niet voor de gek

Ik heb genoeg van benzinedampen

Ik heb mezelf vastgemaakt aan grote ballonnen

En pompte ze vol met kostbare lucht

De file ziet er wanhopig uit

Ik heb gereden voor je goede doel

En op mijn fiets verlang ik ernaar om te zien

Pedaal-pushers in een rustig tempo

Met eenvoudig te traceren routebeschrijvingen

Ik hoop dat we dat extra wisselgeld krijgen

Verbeter de gebroken vleugel van dat kind

Ik heb geleerd om op je gele lijn te rijden

En parkeer mijn fiets daar altijd

Het minuutgeld voor de meter mannen

De fietsbelasting up-to-date vandaag

Ik heb boomtoppen hoog gereden

Mijn verzekering is by the by

Het minuutgeld voor de meter

De benzinepompen zijn torenhoog geblazen