Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainbows , artiest - Madness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madness
Petulant elbows, tiny kicking feet
I’ve been waiting for this moment, I’m on a roll
I’ve spent infinity counting silent sheep
I don’t need no more sleep, no, I’m all ready to go
I think today is gonna be my birthday
So I’m taking in the air as if it were my last
I’ve got nothing to lose, I’ve got nothing to gain
So just like where I’m coming from
There’s only one place to go
There’s only one place to aim
I’m sliding down rainbows
Out into the wild uncultivated child
I’m taking in the sideshow
Where angels heaven sent prepare us for the main event
Now I’m gatecrashing into your scene
Like it or lump it I’m with the team
No invitation, pupil dilation
A little bit pissed but hey, it’s only a dream
I ain’t got nothing to lose, I ain’t got nothing to gain
So just like where I’m coming from
There’s only one place to go
There’s only one place to aim
I’m sliding down rainbows
Out into the wild uncultivated child
I’m taking in the sideshow
Where angels heaven sent prepare us for the main event
I’m sliding down rainbows
Out into the wild uncultivated child
I’m taking in the sideshow
Where angels heaven sent prepare us for the main event
I feel today it could be my birthday
So I’m taking in the air as if it was my last
I ain’t got nothing to lose, I ain’t got nothing to gain
So just like where I’m coming from
There’s only one place to go
There’s only one place to aim, oh
I’m sliding down rainbows
Out into the wild uncultivated child
I’m taking in the sideshow
Where angels heaven sent prepare us for the main event
I’m sliding down rainbows
Out into the wild uncultivated child
Petulante ellebogen, kleine trapvoeten
Ik heb op dit moment gewacht, ik ben op dreef
Ik heb oneindig veel stille schapen geteld
Ik heb geen slaap meer nodig, nee, ik ben helemaal klaar om te gaan
Ik denk dat het vandaag mijn verjaardag wordt
Dus ik ga de lucht in alsof het mijn laatste is
Ik heb niets te verliezen, ik heb niets te winnen
Dus net zoals waar ik vandaan kom
Er is maar één plek om naartoe te gaan
Er is maar één plek om te mikken
Ik glij van regenbogen
Het wilde ongecultiveerde kind in
Ik doe mee aan de sideshow
Waar engelen die door de hemel zijn gestuurd ons voorbereiden op het hoofdevenement
Nu stap ik in je scene
Vind het leuk of voeg het toe, ik ben bij het team
Geen uitnodiging, pupilverwijding
Een beetje boos, maar hey, het is maar een droom
Ik heb niets te verliezen, ik heb niets te winnen
Dus net zoals waar ik vandaan kom
Er is maar één plek om naartoe te gaan
Er is maar één plek om te mikken
Ik glij van regenbogen
Het wilde ongecultiveerde kind in
Ik doe mee aan de sideshow
Waar engelen die door de hemel zijn gestuurd ons voorbereiden op het hoofdevenement
Ik glij van regenbogen
Het wilde ongecultiveerde kind in
Ik doe mee aan de sideshow
Waar engelen die door de hemel zijn gestuurd ons voorbereiden op het hoofdevenement
Ik voel dat het vandaag mijn verjaardag zou kunnen zijn
Dus ik ga de lucht in alsof het mijn laatste is
Ik heb niets te verliezen, ik heb niets te winnen
Dus net zoals waar ik vandaan kom
Er is maar één plek om naartoe te gaan
Er is maar één plek om te mikken, oh
Ik glij van regenbogen
Het wilde ongecultiveerde kind in
Ik doe mee aan de sideshow
Waar engelen die door de hemel zijn gestuurd ons voorbereiden op het hoofdevenement
Ik glij van regenbogen
Het wilde ongecultiveerde kind in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt