Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Beat Pete , artiest - Madness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madness
Up I rush off to work
Hello Fred you look half dead and
Are you coming are you going
I could never do a double shift
(Allo Fred get some bed Fred)
Hello Steve long time no see
I like the Stones still on the thieve
Bet you ain’t half seen some time
In your short-lived life of crime
(By the way, have you got the time ?)
On the beat Pete
Wiv me size ten feet
I wander up and down the town
For me that’s a treat
The beauties of the city and
Everything’s sweet
For me that’s a treat
'Cos I’m on the beat Pete
Swing my truncheon merrily
Try to teach the blind to see
Move a lady for a seat
Tourist find a sight to see
Mingle with the crowd
I wonder if they’re proud
Yes, that would be a treat
'Cos I’m on the beat Pete… beat Pete
Omhoog Ik haast me naar mijn werk
Hallo Fred, je ziet er halfdood uit en
Ga je mee?
Ik zou nooit een dubbele dienst kunnen draaien
(Allo Fred haal een bed Fred)
Hallo Steve lang niet gezien
Ik hou van de stenen die nog steeds op de dief zijn
Wedden dat je een tijdje niet bent gezien
In je kortstondige misdaadleven
(Trouwens, heb je de tijd?)
Op het ritme Pete
Wiv me maat drie meter
Ik dwaal door de stad
Voor mij is dat een traktatie
De schoonheden van de stad en
Alles is zoet
Voor mij is dat een traktatie
Omdat ik op de beat ben Pete
Zwaai vrolijk met mijn wapenstok
Probeer blinden te leren zien
Verplaats een vrouw voor een stoel
Toeristen vinden een bezienswaardigheid om te zien
Meng je onder de menigte
Ik vraag me af of ze trots zijn
Ja, dat zou een traktatie zijn
'Omdat ik op de beat ben Pete... beat Pete
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt