Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmare Nightmare , artiest - Madness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madness
Captain this ship is sinking I can’t see the wood for the hole
Captain well I’ve been thinking
Why don’t you give me just a little control
I call to the flying moon nnnn no no
You know I’ve been drinking when I call out to the flying moon
Can you tell me am I still dreaming if you leave me not a moment too soon
I call to the flying moon nnnn no no
Jump with me out of this nightmare nightmare
Why don’t you jump with me out of this nightmare nightmare
I know this world is turning but I can’t keep my feet on the floor
Sometimes the air is burning and I hear a knock on someone else’s door
I call to the flying moon nnnn no no
Jump with me out of this nightmare nightmare
Why don’t you jump with me out of this nightmare nightmare
Don’t let go
Don’t let go
Somewhere around a bonfire under the withering starry sky
I’ll meet you beneath the moonlight and we’ll jump as the wind blows by
And we’ll call to the flying moon
Jump with me out of this nightmare nightmare
Why don’t you jump with me out of this nightmare nightmare
Don’t let go hold on tight
Don’t let go hold on tight
Don’t let go hold on tight
Don’t let go hold on tight
Don’t let go
Kapitein dit schip is aan het zinken Ik zie door het gat het bos niet meer
Kapitein nou ik heb nagedacht
Waarom geef je me niet een beetje controle?
Ik roep naar de vliegende maan nnnn nee nee
Je weet dat ik heb gedronken als ik naar de vliegende maan roep
Kun je me vertellen dat ik nog steeds droom als je me geen moment te vroeg verlaat?
Ik roep naar de vliegende maan nnnn nee nee
Spring met me mee uit deze nachtmerrie-nachtmerrie
Waarom spring je niet met me uit deze nachtmerrie-nachtmerrie
Ik weet dat deze wereld draait, maar ik kan mijn voeten niet op de grond houden
Soms brandt de lucht en hoor ik geklop op de deur van iemand anders
Ik roep naar de vliegende maan nnnn nee nee
Spring met me mee uit deze nachtmerrie-nachtmerrie
Waarom spring je niet met me uit deze nachtmerrie-nachtmerrie
Laat niet los
Laat niet los
Ergens rond een kampvuur onder de verwelkende sterrenhemel
Ik zal je ontmoeten onder het maanlicht en we zullen springen als de wind voorbij waait
En we bellen naar de vliegende maan
Spring met me mee uit deze nachtmerrie-nachtmerrie
Waarom spring je niet met me uit deze nachtmerrie-nachtmerrie
Laat niet los, houd je stevig vast
Laat niet los, houd je stevig vast
Laat niet los, houd je stevig vast
Laat niet los, houd je stevig vast
Laat niet los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt