Hieronder staat de songtekst van het nummer Nail Down The Days , artiest - Madness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madness
You give me something that I just can’t explain
I was lost in my childhood feeling lonely
I’ll be the big man I’ll be the big noise
I’ll be the quare fellow aaah
With these flat hand and a mind of my own
I was lost in dreams of a different home
I’ll be the big man I’ll be the big noise
I’ll be the quare fellow aaah
On these great shores I was born an immigrant to this city
Under the bright lights under the bright lights
I can’t be happy 'til it’s understood
I’ll make my own way
Give me something that I can call my own
I nail down the days
I nail down the days
In this land I was raised to bow down to the man
I walked under the steel I walked under the steel
Nothing’s changed so I’ll wait and I’ll pray
Come now what may
Live and work for the best that they’ll pay
Nail down the days
Nail down the days
See me a stranger and I’ll call you a friend
You can lead me a lamb to the slaughter
I’ll be the big man I’ll be the big noise
I’ll be the quare fellow aaah
Nothing’s changed so I’ll wait and I’ll pray
Come now what may
Live and work for the best that they’ll pay
Nail down the days
Nail down the days
Je geeft me iets dat ik gewoon niet kan uitleggen
Ik was verdwaald in mijn jeugd en voelde me eenzaam
Ik zal de grote man zijn Ik zal het grote geluid zijn
Ik zal de quare fellow zijn aaah
Met deze platte hand en een eigen willetje
Ik was verdwaald in dromen over een ander huis
Ik zal de grote man zijn Ik zal het grote geluid zijn
Ik zal de quare fellow zijn aaah
Aan deze grote kusten ben ik geboren als immigrant in deze stad
Onder de felle lichten onder de felle lichten
Ik kan pas blij zijn als het wordt begrepen
Ik maak mijn eigen weg
Geef me iets dat ik het mijne kan noemen
Ik spijker de dagen vast
Ik spijker de dagen vast
In dit land ben ik opgevoed om te buigen voor de man
Ik liep onder het staal door Ik liep onder het staal door
Er is niets veranderd, dus ik zal wachten en bidden
Kom nu wat mag
Leef en werk voor het beste dat ze zullen betalen
Spijker de dagen vast
Spijker de dagen vast
Zie me een vreemdeling en ik noem je een vriend
Je kunt me een lam naar de slachtbank leiden
Ik zal de grote man zijn Ik zal het grote geluid zijn
Ik zal de quare fellow zijn aaah
Er is niets veranderd, dus ik zal wachten en bidden
Kom nu wat mag
Leef en werk voor het beste dat ze zullen betalen
Spijker de dagen vast
Spijker de dagen vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt