Mummy's Boy - Madness

In the pub, about seven thirty

Mother makes sure that his face ain’t dirty

Him and mother go everywhere

Holds her hand without a care

Lived with mother for forty years

The neighborhood said that he must be queer

Normal folk a-just ain’t like that

Glad he can’t hear behind his back

When mother dies, he will have a cry

'Cause he’ll be on his own

He’s frightened stiff, would it come to this?

Will he lose her to the heavenly home?

In the pub, about seven thirty

Mother makes sure that his face ain’t dirty

Him and mother go everywhere

Holds her hand without a care

Lived with mother for forty years

The neighborhood said that he must be queer

Normal folk a-just ain’t like that

Glad he can’t hear behind his back

When mother dies, he’ll have a cry

'Causes he’ll be on his own

He’s frightened stiff, would it come to this?

Will he lose her to the heavenly home?

Once went out with a London girl

Dirty weekend in a hotel

Broke it off when she got shirty

She was twelve and he was thirty

Right after that, he was dead sore

He wouldn’t go out with girls no more

From that day since, he never has

He wants to do something dirty

In de kroeg, rond half acht

Moeder zorgt ervoor dat zijn gezicht niet vies is

Hij en moeder gaan overal heen

Houdt haar hand onbezorgd vast

Woonde veertig jaar bij moeder

De buurt zei dat hij queer moest zijn

Normale mensen zijn gewoon niet zo

Blij dat hij achter zijn rug om niet kan horen

Als moeder sterft, zal hij huilen

Omdat hij alleen zal zijn

Hij is doodsbang, zou het zover komen?

Zal hij haar verliezen aan het hemelse huis?

In de kroeg, rond half acht

Moeder zorgt ervoor dat zijn gezicht niet vies is

Hij en moeder gaan overal heen

Houdt haar hand onbezorgd vast

Woonde veertig jaar bij moeder

De buurt zei dat hij queer moest zijn

Normale mensen zijn gewoon niet zo

Blij dat hij achter zijn rug om niet kan horen

Als moeder sterft, moet hij huilen

Omdat hij er alleen voor staat

Hij is doodsbang, zou het zover komen?

Zal hij haar verliezen aan het hemelse huis?

Ging eens uit met een Londens meisje

Vies weekend in een hotel

Brak het af toen ze shirty werd

Zij was twaalf en hij was dertig

Meteen daarna was hij doodziek

Hij zou niet meer met meisjes uitgaan

Sinds die dag heeft hij nooit meer

Hij wil iets vies doen