Mrs. Hutchinson - Madness

But just in case,

Here’s a pill a remedy.

Well Mrs. Hutchinson, this is something,

That little upset, I thought I’d diagnosed,

Well not to worry, it’s not what I supposed.

You better sit down son your mother’s very ill (ah)

We may have to operate it’s more than just a chill.

But don’t you worry, it’s all in competent hands,

We believe it’s under the ribs or one of the glands.

Well Mrs. Hutchinson, eat up your breakfast (come on)

Don’t smoke, it stunts your growth,

Stick to your diet, let’s hope that you’re insured.

(Come on eat your breakfast !)

Well Mrs. Hutchinson, you must be very pleased to know you’re leaving here.

We’re going to miss you so (hold on)

Here comes your son again.

Are you thirsty son, I think you’ll need a drink.

There’s been some complications, she’s very near the brink.

I have to tell you, it’s my duty to speak.

Your mother will not last a week.

Shame !

Maar voor het geval dat

Hier is een pil een remedie.

Nou, mevrouw Hutchinson, dit is iets,

Dat beetje van streek, ik dacht dat ik de diagnose had gesteld,

Nou, maak je geen zorgen, het is niet wat ik veronderstelde.

Je kunt maar beter gaan zitten zoon, je moeder is erg ziek (ah)

Het kan zijn dat we moeten opereren, het is meer dan alleen maar chillen.

Maar maak je geen zorgen, het is allemaal in bekwame handen,

We denken dat het onder de ribben of een van de klieren zit.

Nou mevrouw Hutchinson, eet je ontbijt op (kom op)

Rook niet, het remt je groei,

Houd je aan je dieet, laten we hopen dat je verzekerd bent.

(Kom op, eet je ontbijt op!)

Wel, mevrouw Hutchinson, u moet heel blij zijn te weten dat u hier weggaat.

We gaan je zo missen (wacht even)

Daar komt je zoon weer.

Heb je dorst, zoon, ik denk dat je wat te drinken nodig hebt.

Er zijn wat complicaties geweest, ze staat bijna op de rand.

Ik moet u zeggen dat het mijn plicht is om te spreken.

Je moeder houdt het geen week vol.

Schaamte !