Hieronder staat de songtekst van het nummer Michael Caine , artiest - Madness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madness
He’s walking where I’m afraid I don’t know
I see the firemen jumping from the windows
There’s panic and I hear somebody scream
(aaaaah)
He picks up useless paper
And puts it in my pocket
I’m trying very hard to keep my fingers clean
I can’t remember tell me what’s his name
(My name is Michael Caine)
And all I wanted was a word or photograph to keep at home
And all I wanted was a word or photograph to keep
The sun is laughing it’s another broken morning
I see a shadow and call out to try and warn him
He didn’t seem to hear
Just turned away
The quiet fellow follows and points his finger
Straight at you
He had to sacrifice his pride yes and throw it all away
(Michael Caine, Michael Caine, Michael Caine, Michael Caine, Michael Caine)
(I think we got it there don’t you)
His days are numbered he walks round and round in circles
His days are numbered he walks round and round in circles
There is no place he can ever call his own
He seems to jump at the sound of the phone
Staring out the window there’s nothing he can now do
All he wanted was to remain sane
He can’t remember his own name
(My name is Michael Caine)
And all I wanted was a word
And all I wanted was a word (Caine)
And all I wanted was a word or photograph
And all I wanted was a word or photograph to keep
And all I wanted was a word
(My name is Michael)
(I am Michael)
(Caine)
(Caine)
(Caine)
(Caine)
(Caine)
Hij loopt waar ik bang ben dat ik het niet weet
Ik zie de brandweermannen uit de ramen springen
Er is paniek en ik hoor iemand schreeuwen
(aaaah)
Hij pakt nutteloos papier op
En stopt het in mijn zak
Ik doe erg mijn best om mijn vingers schoon te houden
Ik kan me niet herinneren me te vertellen hoe hij heet
(Mijn naam is Michael Caine)
En alles wat ik wilde was een woord of foto om thuis te bewaren
En alles wat ik wilde was een woord of foto om te bewaren
De zon lacht, het is weer een gebroken ochtend
Ik zie een schaduw en roep om te proberen hem te waarschuwen
Hij leek het niet te horen
Net weggedraaid
De stille kerel volgt en wijst met zijn vinger
Recht naar jou toe
Hij moest zijn trots opofferen ja en alles weggooien
(Michael Caine, Michael Caine, Michael Caine, Michael Caine, Michael Caine)
(Ik denk dat we het hebben, nietwaar)
Zijn dagen zijn geteld, hij loopt rond en rond in cirkels
Zijn dagen zijn geteld, hij loopt rond en rond in cirkels
Er is geen plaats die hij ooit de zijne kan noemen
Hij lijkt te springen op het geluid van de telefoon
Uit het raam staren, kan hij nu niets meer doen
Het enige wat hij wilde was om gezond te blijven
Hij kan zich zijn eigen naam niet herinneren
(Mijn naam is Michael Caine)
En alles wat ik wilde was een woord
En alles wat ik wilde was een woord (Caine)
En alles wat ik wilde was een woord of een foto
En alles wat ik wilde was een woord of foto om te bewaren
En alles wat ik wilde was een woord
(Mijn naam is Michael)
(Ik ben Michael)
(Kaïn)
(Kaïn)
(Kaïn)
(Kaïn)
(Kaïn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt