Hieronder staat de songtekst van het nummer I Believe , artiest - Madness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madness
Running from the chapel bells, in worlds of my own
I’m heading for the glass house to watch the things I’ve grown
Oh I know I caused an outrage, in my Sunday best
But I decide on my belief, and you can have the rest
I don’t look at you judgmentally, or in a scornful way
But this lonely heart survives as it beats from day to day
So should I grasp attention or suffocate my mind
Take out all your jealousy’s and hopefully you find
(Distance yourself from hate or else you’re going to fall)
(Come drink to the free spirit, all for one and one for all)
This is me unknowing, just in my pants and vest
And I decide in who I confide, and you just failed the test
Release your hands from my beliefs
I no longer need your guidance
(Roll up, roll up…)
(See the snakes, they’re all alive, they’re all alone)
Well come and watch me jump up, over St. Paul’s at noon
Throw a freaky bogus dance, across the face of the moon
These death defying acts well, they speak for themselves
You can drift along on your own cloud, and I can take care of my own self
(Distance yourself from hate or else you’re going to fall)
(Come drink to the free spirit, all for one and one for all)
I believe…
This is my belief
Rennend vanaf de kapelklokken, in mijn eigen werelden
Ik ga naar het glazen huis om te kijken naar de dingen die ik heb gekweekt
Oh, ik weet dat ik verontwaardiging heb veroorzaakt, in mijn zondagse best
Maar ik beslis over mijn overtuiging, en jij mag de rest hebben
Ik kijk niet veroordelend of minachtend naar je
Maar dit eenzame hart overleeft zoals het van dag tot dag klopt
Dus moet ik de aandacht trekken of mijn geest verstikken?
Schakel al je jaloezie uit en hopelijk vind je
(Houd afstand van haat, anders val je)
(Kom drinken op de vrije geest, allen voor één en één voor allen)
Dit ben ik onwetend, alleen in mijn broek en vest
En ik bepaal wie ik in vertrouwen neem, en jij bent net gezakt voor de test
Laat je handen los van mijn geloven
Ik heb je begeleiding niet meer nodig
(Oprollen, oprollen...)
(Zie de slangen, ze leven allemaal, ze zijn helemaal alleen)
Kom en kijk hoe ik om 12.00 uur over St. Paul's spring
Gooi een gekke nepdans over het gezicht van de maan
Deze dood tartende acts goed, ze spreken voor zich
Jij kunt meedrijven op je eigen cloud, en ik kan voor mezelf zorgen
(Houd afstand van haat, anders val je)
(Kom drinken op de vrije geest, allen voor één en één voor allen)
Ik geloof…
Dit is mijn overtuiging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt