Hieronder staat de songtekst van het nummer Guns , artiest - Madness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madness
I read a brand new paper
About a man who had a thousand guns
Lived in the Southern States
Ran away from everyone
Felt it wasn’t safe
Even in the Southern States
I read a brand new paper
Walking down my own street
The man with a thousand guns
Has taken to his feet
He felt it wasn’t safe
Even in the Southern States
He thought that he might die
But was he frightened by
Anyone with a gun?
Well, every stranger’s danger
Everybody has one
But alone and hungry
He couldn’t eat his…
Guns
I watched my television
Sitting on the floor
The window man was watching
Me and a million more
He read me the news
Someone’s getting abused
He thought that we might die
He wasn’t frightened why
Everyone has a bomb
It’s a passing danger
Or so he said
Everybody has one
Care to see or just wait
(That's just great)
Ik lees een gloednieuwe krant
Over een man die duizend geweren had
Woonde in de zuidelijke staten
Van iedereen weggelopen
Vond dat het niet veilig was
Zelfs in de zuidelijke staten
Ik lees een gloednieuwe krant
Lopend door mijn eigen straat
De man met duizend geweren
Is overeind gekomen
Hij vond dat het niet veilig was
Zelfs in de zuidelijke staten
Hij dacht dat hij zou sterven
Maar was hij bang voor?
Iemand met een pistool?
Nou, het gevaar van elke vreemdeling
Iedereen heeft er een
Maar alleen en hongerig
Hij kon zijn...
geweren
Ik keek naar mijn televisie
Op de vloer zitten
De raamman keek toe
Ik en nog een miljoen anderen
Hij las me het nieuws voor
Iemand wordt misbruikt
Hij dacht dat we zouden sterven
Hij was niet bang waarom?
Iedereen heeft een bom
Het is een voorbijgaand gevaar
Of dat zei hij?
Iedereen heeft er een
Zorg om te zien of wacht gewoon af
(Dat is gewoon geweldig)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt