Hieronder staat de songtekst van het nummer Non Credo , artiest - Madman, Luchè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madman, Luchè
Faccio i pesi con la pila da dopo il contratto
Dieci mesi in tour di fila, sono un po' provato
Mamma che non sa più manco come sono fatto
Le rispondo: «Tanto!», sorry se ho poco tatto
Stavo in un mondo decolorato
Poi ho vissuto il sogno fin quando l’ho coronato
Mo dicono che sono un drogato
Solo perché non sono omologato e in confronto a loro sono oro colato!
La mia ex mi ha lasciato perché ho troppe scarpe
Dice che ero meglio prima che ero tipo fatto di eroina
In mezzo ad un concerto degli Ska-P
Gli ho riposto: «Occhio mi rovini il parquet!»
Bipolare come Superman e Clark Kent
Sono al rendez vous con il mio target
Sono un parvenu su quel parterre
Il tuo flow Carte d’Or, il mio Cartier
Mo sto troppo in alto manco competo
Niente nuovi amici siamo al completo
Non mi guardo dietro no, non ti vedo
«Eri meglio prima», no non credo
Quando m’hanno dato credito vi ho dato piste
Da chiamare con l’addebito al contratto business
Da «Mi scusi posso» alle pretese ed i capricci
Dal rimborso delle spese a «Tieniti gli spicci»
Dalla borsa di studio mo studio come entrare in borsa
Mica te che chiedi aiuto e tuo padre li sborsa
Costa il vizietto
Sono andato da: «Mi compro un pezzetto» a «Mi compro mezz’etto»
Il cervello apprende e ritrasmette
Sto a Milano come giù nella provincia, assente
Se non ho mai parlato della mia città
È perché frà ne avrò cambiate tipo diciassette
Andavo in panico ad ogni post pubblicato
Mo me ne lavo le mani, Ponzio Pilato
Per te è come se compio un reato
Io faccio una canna, mando i soldi a mamma, dormo beato
Mo sto troppo in alto manco competo
Niente nuovi amici siamo al completo
Non mi guardo dietro, no non ti vedo
«Eri meglio prima», no non credo
Ad ogni compleanno ringiovanisco un anno
Tu mi odi senza avermi parlato?
Una cassaforte grande quanto uno stadio
Banca Intesa San Paolo
Per te ero meglio prima perché, il cachet l’ho raddoppiato
E il flow che mi hai copiato, frà l’ho appena cambiato
Scappavo dalla polizia adesso dalle donne
Entrambe mi corrono indietro l’isolato
Tu le hai scritto: «Ti voglio» in grassetto
Ma non sai che «Ti voglio» è la sua suoneria
Vogliono capire tutti qual è il segreto
Fammi un colpo che risponde la segreteria
Prima la portavo solo a far le ciglia
Ora andiamo in SPA io, lei e l’amica
A letto è una malata frà, ha la malaria
Se è riservata la promuovo a segretaria
Mo sto troppo in alto manco competo
Niente nuovi amici siamo al completo
Non mi guardo dietro, no non ti vedo
«Eri meglio prima», no non credo
Ik doe al gewichten met de stapel sinds het contract
Tien maanden op rij onderweg, ik ben een beetje moe
Mama die niet meer weet hoe ik ben
Ik antwoord: «Veel!», Sorry als ik niet tactvol ben
Ik was in een gebleekte wereld
Toen leefde ik de droom totdat ik hem kroonde
Mo zeggen ze dat ik een drugsverslaafde ben
Alleen omdat ze niet gehomologeerd zijn en in vergelijking daarmee puur goud zijn!
Mijn ex heeft me verlaten omdat ik te veel schoenen heb
Hij zegt dat ik vroeger beter af was dat ik nogal high was van heroïne
Midden in een Ska-P concert
Ik antwoordde: "Pas op, je verpest het parket!"
Bipolair zoals Superman en Clark Kent
Ik ben op het rendez-vous met mijn doelwit
Ik ben een parvenu op die parterre
Jouw stroom Carte d'Or, mijn Cartier
Ik ben te high, niet eens compleet
Geen nieuwe vrienden we zitten vol
Ik kijk niet achterom, nee, ik zie je niet
"Je was vroeger beter," nee, ik denk het niet
Toen ze me krediet gaven, gaf ik je aanwijzingen
Om te worden gebeld met de kosten voor het zakelijke contract
Van "Het spijt me dat ik het kan" tot de pretenties en grillen
Van onkostenvergoeding naar "Keep the change"
Van de beurs bestuderen we hoe we de beurs kunnen betreden
Niet jij die om hulp vraagt en je vader betaalt het uit
Het kost de ondeugd
Ik ging van: "Ik koop een stuk" naar "Ik koop een halve cent"
De hersenen leren en geven door
Ik ben in Milaan zoals ik in de provincie ben, afwezig
Als ik nog nooit over mijn stad heb gesproken
Het is omdat ik tussen de zeventien zal zijn veranderd
Ik raakte in paniek bij elke gepubliceerde post
Mo was mijn handen ervan, Pontius Pilatus
Voor jou is het alsof ik een misdaad bega
Ik maak een joint, ik stuur het geld naar mama, ik slaap lekker
Ik ben te high, niet eens compleet
Geen nieuwe vrienden we zitten vol
Ik kijk niet achterom, nee ik zie je niet
"Je was vroeger beter," nee, ik denk het niet
Elke verjaardag verjong ik een jaar
Haat je me zonder met me te praten?
Een kluis ter grootte van een stadion
Banca Intesa San Paolo
Voor jou was ik eerder beter omdat ik het cachet verdubbelde
En de stroom die je van mij hebt gekopieerd, bro, ik ben net veranderd
Ik rende nu weg van de politie voor vrouwen
Ze rennen allebei het blok terug naar mij
Je schreef haar "Ik wil jou" vetgedrukt
Maar je weet niet dat "I want you" zijn ringtone is
Ze willen allemaal begrijpen wat het geheim is
Geef me een kans die het antwoordapparaat beantwoordt
Vroeger nam ik haar alleen mee om de wimpers te doen
Laten we nu naar de SPA gaan, jij, ik en je vriend
In bed is ze een zieke broer, ze heeft malaria
Als ze gereserveerd is, promoveer ik haar tot secretaresse
Ik ben te high, niet eens compleet
Geen nieuwe vrienden we zitten vol
Ik kijk niet achterom, nee ik zie je niet
"Je was vroeger beter," nee, ik denk het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt