Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep My Cool , artiest - Madcon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madcon
Girl
You know I’ve been around the world
But nothing can beat the view
Off you putting that thing to work, like a 9 to 5
You got them sun kissed thighs
Girl you’re hotter than july
If I act a fool
It’s because of you
You take me back in time
Feels like 1989
If I act a fool
It’s because of you
How am I supposed to keep my cool
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
When I’m next to you
How am I supposed to keep my cool
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Girl you’re such a view
How am I supposed to keep my…
Cool
How am I supposed to keep my cool
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
When I’m next to you
How am I supposed to keep my
Mind on my money, and my money on my mind
When you keep dancing, the way you dancing
Beast mode, you own that shit
Don’t you quit, no baby don’t you quit
You got them sun kissed thighs
Girl you’re hotter than july
If I act a fool
It’s because of you
You take me back in time
Feels like 1989
If I act a fool
It’s because of you
How am I supposed to keep my cool
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
When I’m next to you
How am I supposed to keep my cool
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Girl you’re such a view
How am I supposed to keep my…
Cool
How am I supposed to keep my cool
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
When I’m next to you
How am I supposed to keep my cool
So fresh and so clean
Try and get a vibe, but keep it low key
I said don’t worry them drinks is on me
But how to keep cool when this chick is so real
Damn, blown off the beat
I repeat to myself «keep cold when you meet her»
Don’t need to get drunk to talk
But with that juice in your trunk
How am I supposed to keep my cool
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
When I’m next to you
How am I supposed to keep my cool
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Girl you’re such a view
How am I supposed to keep my…
Cool
How am I supposed to keep my…
Cool
How am I supposed to keep my cool
Meisje
Je weet dat ik over de hele wereld ben geweest
Maar niets kan het uitzicht verslaan
Je zet dat ding aan het werk, zoals een 9 tot 5
Je hebt die zonovergoten dijen
Meid je bent heter dan juli
Als ik een dwaas doe
Het komt door jou
Je neemt me terug in de tijd
Voelt als 1989
Als ik een dwaas doe
Het komt door jou
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Als ik naast je ben
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Meid je bent zo'n uitzicht
Hoe moet ik mijn...
Stoer
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Als ik naast je ben
Hoe moet ik mijn
Denk aan mijn geld en mijn geld aan mijn hoofd
Als je blijft dansen, zoals je danst
Beest-modus, jij bezit die shit
Stop niet, nee schat, stop niet
Je hebt die zonovergoten dijen
Meid je bent heter dan juli
Als ik een dwaas doe
Het komt door jou
Je neemt me terug in de tijd
Voelt als 1989
Als ik een dwaas doe
Het komt door jou
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Als ik naast je ben
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Meid je bent zo'n uitzicht
Hoe moet ik mijn...
Stoer
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Als ik naast je ben
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Zo fris en zo schoon
Probeer een sfeer te krijgen, maar houd het rustig
Ik zei: maak je geen zorgen, de drankjes zijn van mij
Maar hoe blijf je koel als deze meid zo echt is?
Verdomme, van de beat geblazen
Ik herhaal tegen mezelf "houd het koud als je haar ontmoet"
U hoeft niet dronken te worden om te praten
Maar met dat sap in je koffer
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Als ik naast je ben
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Ooh, ooh, oo-ooh
Ooh, ooh, oo-ooh
Meid je bent zo'n uitzicht
Hoe moet ik mijn...
Stoer
Hoe moet ik mijn...
Stoer
Hoe moet ik mijn hoofd koel houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt