Hieronder staat de songtekst van het nummer No Lies , artiest - Madcon, Jesper Jenset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madcon, Jesper Jenset
Times are getting colder
But I’m still waiting for you
Just be-because I need you more
Don’t go, not over no (yeah)
June 15, first night we spent
I think I saw you naked
I’ve been lost since then
I’m scared it’s just a lie (so scared)
The weather got us blind, and I’m lost in you, that’s why
I wanna say this when I’m sober
No lie (no lies)
Even though the summer’s over
Be mine (be mine, oh mine)
Just think about what I said
But don’t over think it
Summer’s over
But we’re not
I wanna say this when I’m sober
No lies (no lies)
Even though the summer’s over
Be mine (be mine, oh mine)
Just think about what I said
But don’t over think it
Summer’s over
But we’re not, we’re not
Got down with a passion
Always love how you mix cute with the sassy
Unforgettable nights 'bout how we smashing
Always saw the answer in your eyes, never asked it
We was either laughing
Or busy being rivals and debating
And then go back blasting more
Don’t even wanna pause
I wanna go again and do it all
I wanna be with my Cherie amor
Please be a dream and I wake up
No diabetes, get the sweets and let’s cake up
You be on that jeeze with the feels that I make up
But know we got the keys, you the freeze I’m the Jacob
Yeah, this hall of fame of summer time
How we start with a spark and see you come alive
We could deeply connect and we could dumb it down
I’m staying sober
June 15, first night we spent
I think I saw you naked
I’ve been lost since then
I’m scared it’s just a lie (so scared)
The weather got us blind, and I’m lost in you, that’s why
I wanna say this when I’m sober
No lies (no lies)
Even though the summer’s over
Be mine (be mine, oh mine)
Just think about what I said
But don’t over think it
Summer’s over
But we’re not, we’re not
I wanna say this when I’m sober
No lie (no lies)
Even though the summer’s over
Be mine (be mine, oh mine)
Just think about what I said
But don’t over think it
Summer’s over
But we’re not, we’re not
De tijden worden kouder
Maar ik wacht nog steeds op je
Gewoon omdat ik je meer nodig heb
Ga niet, niet over nee (ja)
15 juni, de eerste nacht die we doorbrachten
Ik denk dat ik je naakt heb gezien
Sindsdien ben ik verloren
Ik ben bang dat het gewoon een leugen is (zo bang)
Het weer heeft ons blind gemaakt, en ik ben verloren in jou, daarom
Ik wil dit zeggen als ik nuchter ben
Geen leugen (geen leugens)
Ook al is de zomer voorbij
Wees de mijne (wees de mijne, oh de mijne)
Denk eens na over wat ik zei
Maar denk er niet te veel over na
De zomer is voorbij
Maar dat zijn we niet
Ik wil dit zeggen als ik nuchter ben
Geen leugens (geen leugens)
Ook al is de zomer voorbij
Wees de mijne (wees de mijne, oh de mijne)
Denk eens na over wat ik zei
Maar denk er niet te veel over na
De zomer is voorbij
Maar dat zijn we niet, dat zijn we niet
Met een passie aan de slag gegaan
Vind het altijd leuk hoe je schattig combineert met het brutale
Onvergetelijke nachten over hoe we breken
Zag altijd het antwoord in je ogen, heb het nooit gevraagd
We waren aan het lachen
Of druk bezig zijn rivalen te zijn en te debatteren
En ga dan terug om meer te stralen
Wil niet eens pauzeren
Ik wil nog een keer gaan en alles doen
Ik wil bij mijn Cherie amor zijn
Wees alsjeblieft een droom en ik word wakker
Geen diabetes, haal de snoepjes en laten we taart maken
Je bent op die jeeze met het gevoel dat ik verzin
Maar weet dat we de sleutels hebben, jij de bevriezing, ik ben de Jacob
Ja, deze eregalerij van de zomertijd
Hoe we beginnen met een vonk en je tot leven zien komen
We zouden een diepe connectie kunnen maken en we zouden het kunnen verdoezelen
ik blijf nuchter
15 juni, de eerste nacht die we doorbrachten
Ik denk dat ik je naakt heb gezien
Sindsdien ben ik verloren
Ik ben bang dat het gewoon een leugen is (zo bang)
Het weer heeft ons blind gemaakt, en ik ben verloren in jou, daarom
Ik wil dit zeggen als ik nuchter ben
Geen leugens (geen leugens)
Ook al is de zomer voorbij
Wees de mijne (wees de mijne, oh de mijne)
Denk eens na over wat ik zei
Maar denk er niet te veel over na
De zomer is voorbij
Maar dat zijn we niet, dat zijn we niet
Ik wil dit zeggen als ik nuchter ben
Geen leugen (geen leugens)
Ook al is de zomer voorbij
Wees de mijne (wees de mijne, oh de mijne)
Denk eens na over wat ik zei
Maar denk er niet te veel over na
De zomer is voorbij
Maar dat zijn we niet, dat zijn we niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt