Hieronder staat de songtekst van het nummer MAMI PAPI , artiest - Madame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madame
Io non ho più parole, anche oggi sei rimasta a casa da scuola
Che cazzo vuoi fare?
Dimmelo, dimmelo
Mami, dimmi che mi ami
Papi, dimmi che mi ami
Mami, dimmi che non morirai
Papi, dimmi che non sparirai
Mami, raccontami una favola
Voglio un lieto fine
Papi, cantami un po' di Faber
Anch’io voglio scrivere
Dimmi che l’amore esiste anche per me
Dimmi che i porno non mi hanno rovinato il cervello
Dimmi che vi siete amati quanto amate me
Dimmi che un errore è sempre perdonabile
Dimmi che mi comprerai un cane
Quando il nostro morirà
Dimmi che mio fratello sta bene
Con la sua nuova ragazza
Dimmi che il Game Boy non me l’hai comprato
Perché costava troppo
Dimmi che se fumo poi non scoppio
Dimmi che se fumo poi non scoppio
Dimmi che sono più grande del tuo ego
Dimmi che ti ho fatto crescere
Dimmi delle figlie delle amiche
Io non son di meno
Mami, dimmi che mi ami
Papi
Mami, dimmi che mi ami, mami
Papi dimmi che mi ami
Mami, dimmi che mi ami, mami
Papi, dimmi che mi ami
Mami, dimmi che mi ami, mami
Papi, dimmi che mi ami
Mami, dimmi che mi ami, mami
Papi, dimmi che mi ami
Ciao, Franci, tutto bene?
È andata bene la serata?
Volevo dirti, se ti fa piacere, vuoi che ti accompagno da Giuliano domani?
Non ho visto mia sorella, ma nemmeno tu
Un seno e mezzo che nutre la tua bellezza
Tu mi vedi così bella perché sono due
Una viva e quella che doveva esserci
Dimmi che ho il sole negli occhi
Dimmi a chi somiglio
Dimmi: «Andiamo nei boschi»
Dimmi: «Di te mi fido»
Dimmi che mi vuoi bene
Dimmi che saprò gestire un figlio
Dimmi che sei un verme
Oppure dammi un altro bel consiglio
Dimmi che devo fare quello che non hai potuto
Dimmi quanto è importante lo studio
Dimmi che la droga è per chi odia il futuro
Dimmi quanto è bello essere belli in culo
Mami, dimmi che mi ami, mami
Papi dimmi che mi ami
Mami, dimmi che mi ami, mami
Papi, dimmi che mi ami
Mami, dimmi che mi ami, mami
Papi, dimmi che mi ami
Mami, dimmi che mi ami, mami
Papi, dimmi che mi ami
Mami, dimmi che non morirai
Papi, dimmi che non morirai
Mami, dimmi che non morirai
Ah, na-na
Ik heb geen woorden meer, zelfs vandaag bleef je thuis van school
Wat ga je doen?
Vertel, vertel
Mami, zeg me dat je van me houdt
Papa, zeg me dat je van me houdt
Mami, zeg me dat je niet doodgaat
Papa, zeg me dat je niet zal verdwijnen
Mami, vertel me een verhaal
Ik wil een happy end
Papi, zing me een beetje over Faber
ik wil ook schrijven
Zeg me dat liefde ook voor mij bestaat
Zeg me dat porno mijn brein niet heeft verpest
Zeg me dat je net zoveel van elkaar hield als van mij
Zeg me dat een fout altijd te vergeven is
Zeg me dat je een hond voor me koopt
Wanneer de onze sterft
Zeg me dat mijn broer in orde is
Met zijn nieuwe vriendin
Zeg me dat je de Game Boy niet voor mij hebt gekocht
Omdat het te duur is
Zeg me dat als ik rook, ik niet zal barsten
Zeg me dat als ik rook, ik niet zal barsten
Zeg me dat ik groter ben dan je ego
Zeg me dat ik je heb laten opgroeien
Vertel me over de dochters van de meisjes
ik ben niet minder
Mami, zeg me dat je van me houdt
pausen
Mami, zeg me dat je van me houdt, mami
Papa zeg me dat je van me houdt
Mami, zeg me dat je van me houdt, mami
Papa, zeg me dat je van me houdt
Mami, zeg me dat je van me houdt, mami
Papa, zeg me dat je van me houdt
Mami, zeg me dat je van me houdt, mami
Papa, zeg me dat je van me houdt
Hoi Franci, alles goed met je?
Is de avond goed verlopen?
Ik wilde je zeggen, als je wilt, wil je dat ik je morgen naar Giuliano's breng?
Ik heb mijn zus niet gezien, maar jij ook niet
Anderhalve borsten die je schoonheid voeden
Je ziet me zo mooi omdat het er twee zijn
Een levend en een die moest zijn
Zeg me dat de zon in mijn ogen is
Vertel me op wie ik lijk
Zeg me: "Laten we naar het bos gaan"
Zeg me: "Ik vertrouw je"
Zeg me dat je van me houdt
Zeg me dat ik een kind aankan
Zeg me dat je een worm bent
Of geef me nog een goede tip
Zeg me dat ik moet doen wat jij niet kon
Vertel me hoe belangrijk de studie is
Zeg me dat drugs zijn voor mensen die een hekel hebben aan de toekomst
Vertel me hoe goed het voelt om mooi in de kont te zijn
Mami, zeg me dat je van me houdt, mami
Papa zeg me dat je van me houdt
Mami, zeg me dat je van me houdt, mami
Papa, zeg me dat je van me houdt
Mami, zeg me dat je van me houdt, mami
Papa, zeg me dat je van me houdt
Mami, zeg me dat je van me houdt, mami
Papa, zeg me dat je van me houdt
Mami, zeg me dat je niet doodgaat
Papa, zeg me dat je niet dood gaat
Mami, zeg me dat je niet doodgaat
Ah, na-na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt