Hieronder staat de songtekst van het nummer Sciccherie , artiest - Madame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madame
Certe sere in cui mi manca a merda, e sì che è lì, eh
Uscire con due calici e le sciccherie-ie
Ciao, amore bibbi, quanto bello, però succhia lì, eh
Un poco ancora perché ficcatine, fidati che
Certe sere tu mi manchi perché fica chie-de
Un poco ancora finché sembriamo le fanterie
Io non mi drogo, sciolgo le pastiglie digestive
Ciao, amore bibbi bello, però dammi coccoline
Uscire con l’abito nero e sciccherie
Mentre metto cose per sembrare come quelle un po' più fighe
Però mando un bacio a quelli che
Mi davano i bacini, ma senza voler me
Allora ciao, amici, ciao, e trovo quelle sensitive
Mi fanno: «Parti per la bella Roma, ti facciamo le valigie»
Portati tutti gli ori, i money e le bigiotterie
Perché giù a Roma te ne trovi, fidati di me
Mamma mia, bella mia, che mi manca la voce
Ieri sera, da ubriaca, ho urlato forte il tuo nome
Sei la cosa che ci penso, se ci penso dopo un incubo
E quando mi sveglio, il cuore a palla, abbraccio il mio cuscino
E lì ci sei te
Certe sere in cui mi manca a merda, e sì che è lì, eh
Uscire con due calici e le sciccherie-ie
Ciao, amore bibbi, quanto bello, però succhia lì, eh
Un poco ancora perché ficcatine, fidati che
Certe sere tu mi manchi perché fica chie-
De un poco ancora che mi parli delle fanterie
Io non mi drogo, sciolgo le pastiglie digestive
Ciao, amore bibbi bello, però dammi coccoline
Se vogliamo, noi possiamo non cadere
E se mi parli con quel tono anche stasera, beh
Trovo in disco qualche bimbo come Micche Micke
Che ha voglia di baciarmi il collo mentre parlo di come sei te
La saliva che non metti sopra le cartine
La sprechi a dirmi ciò che non voglio sentire
Balla
Miccke balla sciccherie
Che la folla chieda chi è
Esco fuori per 'na cicca e vedo, sì che è lì, eh
Mamma mia, bello mio, che mi manca la voce
Questa sera, da ubriaca, ho urlato forte il tuo nome
Sei la cosa che ci penso se ci penso dopo un incubo e
Quando mi sveglio, il cuore a palla, abbraccio te
Certe sere tu mi manchi perché, sì che chie-
De un poco ancora che mi parli delle tue manie
Io non mi drogo, sciolgo il cuore del mio baby feeling
Ciao, amore bibbi bello, però dammi coccoline
Sommige nachten dat ik iets mis, en ja, het is er, huh
Ga uit met twee glazen en de siccherie-ie
Hallo, bibbi liefde, wat mooi, maar het is daar klote, huh
Een beetje meer waarom ficcatine, geloof me
Sommige avonden mis ik je omdat je een kut bent
Nog even en we lijken op de infanterie
Ik gebruik geen medicijnen, ik los de spijsverteringstabletten op
Hallo, lieve bibbi liefde, maar geef me knuffels
Ga uit met het zwarte pak en chic
Terwijl ik dingen aantrok om er zo een beetje cooler uit te zien
Maar ik stuur een kus naar degenen die
Ze gaven me kusjes, maar zonder me te willen
Dus doei, vrienden, doei, en ik vind de gevoelige
Ze zeggen tegen mij: "Vertrek naar het mooie Rome, we pakken je koffers"
Breng al het goud, geld en snuisterijen mee
Omdat je in Rome wat kunt vinden, geloof me
Mijn liefste, mijn mooie, mijn stem ontbreekt
Gisteravond, dronken, schreeuwde ik je naam hardop
Jij bent het ding waar ik aan denk, als ik eraan denk na een nachtmerrie
En als ik wakker word, mijn hart bal, knuffel ik mijn kussen
En daar ben je
Sommige nachten dat ik iets mis, en ja, het is er, huh
Ga uit met twee glazen en de siccherie-ie
Hallo, bibbi liefde, wat mooi, maar het is daar klote, huh
Een beetje meer waarom ficcatine, geloof me
Sommige avonden mis ik je omdat je een kut bent
Vertel me nog even over de infanterie
Ik gebruik geen medicijnen, ik los de spijsverteringstabletten op
Hallo, lieve bibbi liefde, maar geef me knuffels
Als we willen, kunnen we niet vallen
En als je vanavond weer op die toon tegen me praat, nou
Ik vind sommige kinderen zoals Micche Micke op de plaat
Wie wil mijn nek kussen terwijl ik praat over hoe je bent?
Het speeksel dat je niet op de kaart zet
Je verspilt het door me te vertellen wat ik niet wil horen
Dans
Miccke danst stiekem
Laat de menigte vragen wie hij is
Ik ga uit voor een sigaret en ik zie, ja het is er, eh
Mijn liefste, mijn mooie, dat mijn stem ontbreekt
Vanavond, dronken, schreeuwde ik je naam hardop
Jij bent het ding waar ik aan denk als ik eraan denk na een nachtmerrie en
Als ik wakker word, mijn hart bal, knuffel ik je
Sommige avonden mis ik je omdat, dus ik vraag het
Vertel me nog een tijdje over je obsessies
Ik gebruik geen drugs, ik smelt het hart van mijn baby gevoel
Hallo, lieve bibbi liefde, maar geef me knuffels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt