Hieronder staat de songtekst van het nummer LA PROMESSA DELL'ANNO , artiest - Madame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madame
I giornali che diranno?
«La promessa dell’anno»
E dico: «Vaffanculo» a tutti, «Vaffanculo», tipo leccaculo, ma che
I giornali che diranno?
«La promessa dell’anno»
E dico: «Vaffanculo» a tutti i leccaculo, tipo: «Vaffanculo» a tutti i
leccaculo, bleah
Ehi, provaci tu ad avere un mondo dentro
E non trovare le parole per cacciarlo dalle labbra
Con un amo scenderò nell’intestino ad abboccarlo
Vomitando fuori il succo del discorso, ah
Un giudice dirà di me se merito o se sbaglio
Se potrò camminare sulle acque a testa alta
Un ladro che dirà di me se sono ricca o faccio
La fame come gli altri vivendo a bordo strada
Mi capiranno solo dopo la mia morte, quindi
Mi sparerò in testa prima di sperarci troppo
Mi arricchiranno i figli e dirò: «Siate forti», quindi
Sparerò al primo che camminerà zoppo
Odio la sofferenza, preferisco l’annullarmi
Farmi spazio nel silenzio per non svegliare i fantasmi
Odio l’euforia perché stento a controllarmi
Cammino e i passi, in fondo, non sono altro che spasmi
Basta così
Mi sono un pochino scartavetrata il culo di tutti voi
Basta così
La vita è bella perché è breve, tu stai zitto e fanc—
I giornali che diranno?
«La promessa dell’anno»
E dico: «Vaffanculo» a tutti, «Vaffanculo», tipo leccaculo, ma che
I giornali che diranno?
«La promessa dell’anno»
E dico: «Vaffanculo» a tutti i leccaculo, tipo: «Vaffanculo» a tutti i
leccaculo, bleah
Fanculo
In casa sono sola e una porta sbatte
I brividi gareggiano a chi salirà alla testa per primo
Ho una schiena di merda, sì, so
Mi serve riposo, mi dicono
Che quando sto bene c'è qualcosa che disturba
Il quieto vivere è per altri
Tagliata con la polvere di vetro come ganja
Sono una sigaretta di sostanze magiche (ahi, ahi, ahi)
Sono la voce di donna nel corpo di un animale
I giornali che diranno?
È la promessa dell’anno
È il talento?
Sì, a differenza di qualcun altro
Sono gobba perché ho preso le mazzate
Una figlia poco amabile, un’amica quando posso
Sono moglie di un perdono inestimabile
Che tradisco per noia di nascosto
Faccio «pem, pem»
Faccio «pem, pem»
Faccio «pem, pem»
I giornali che diranno?
«La promessa dell’anno»
E dico: «Vaffanculo» a tutti, «Vaffanculo», tipo leccaculo, ma che
I giornali che diranno?
«La promessa dell’anno»
E dico: «Vaffanculo» a tutti i leccaculo, tipo: «Vaffanculo» a tutti i
leccaculo, bleah
Wat zullen de kranten zeggen?
"De belofte van het jaar"
En ik zeg: "Fuck you" tegen iedereen, "Fuck you", zoals leccaculo, maar wat?
Wat zullen de kranten zeggen?
"De belofte van het jaar"
En ik zeg: "Fuck you" tegen alle klootzakken, zoals: "Fuck you" tegen alle
kont likken, bah
Hé, je probeert een wereld van binnen te hebben
En vind de woorden niet om het van je lippen te jagen
Met een haak ga ik naar de darm om erin te bijten
Spuwen uit de kern van de toespraak, ah
Een rechter zal me vertellen of ik het verdien of dat ik ongelijk heb
Als ik met opgeheven hoofd over water kan lopen
Een dief die me zal vertellen of ik rijk ben of ik ben
Honger zoals de anderen die aan de kant van de weg wonen
Ze zullen me dan pas begrijpen na mijn dood
Ik schiet mezelf door het hoofd voordat ik teveel hoop
Mijn kinderen zullen me verrijken en dan zal ik zeggen: "Wees sterk"
Ik schiet de eerste die kreupel loopt
Ik haat lijden, ik annuleer liever mezelf
Maak ruimte voor mezelf in stilte om de geesten niet wakker te maken
Ik haat euforie omdat ik mezelf nauwelijks kan beheersen
Ik loop en de trappen zijn tenslotte niets anders dan spasmen
Dat is genoeg
Ik heb mijn kont een beetje geschuurd op jullie allemaal
Dat is genoeg
Het leven is mooi omdat het kort is, hou je mond en fuck
Wat zullen de kranten zeggen?
"De belofte van het jaar"
En ik zeg: "Fuck you" tegen iedereen, "Fuck you", zoals leccaculo, maar wat?
Wat zullen de kranten zeggen?
"De belofte van het jaar"
En ik zeg: "Fuck you" tegen alle klootzakken, zoals: "Fuck you" tegen alle
kont likken, bah
Neuk jezelf
Ik ben alleen in huis en een deur slaat dicht
De koude rillingen strijden om te zien wie als eerste bij het hoofd komt
Ik heb een stront, ja, ik weet het
Ik heb rust nodig, vertellen ze me
Dat als ik me goed voel er iets is dat me stoort
Rustig leven is voor anderen
Snijd met glaspoeder zoals ganja
Ik ben een sigaret van magische stoffen (ouch, ouch, ouch)
Ik ben de stem van een vrouw in het lichaam van een dier
Wat zullen de kranten zeggen?
Het is de belofte van het jaar
Ligt het aan het talent?
Ja, in tegenstelling tot iemand anders
Ik ben gebocheld omdat ik de klappen heb opgevangen
Een liefdeloze dochter, een vriendin als ik kan
Ik ben de vrouw van onschatbare vergeving
Die ik stiekem uit verveling verraad
ik doe "pem, pem"
ik doe "pem, pem"
ik doe "pem, pem"
Wat zullen de kranten zeggen?
"De belofte van het jaar"
En ik zeg: "Fuck you" tegen iedereen, "Fuck you", zoals leccaculo, maar wat?
Wat zullen de kranten zeggen?
"De belofte van het jaar"
En ik zeg: "Fuck you" tegen alle klootzakken, zoals: "Fuck you" tegen alle
kont likken, bah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt