Hieronder staat de songtekst van het nummer Corner Store , artiest - Macklemore, Dave B, Travis Thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macklemore, Dave B, Travis Thompson
Corner store, 2 A. M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rollin' through the city and we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip
Posted at the corner store, posted at the corner store
Posted at the corner store, posted at the corner store
Okay, 2 A.M.
I’m posted (I'm posted)
Dope all in my Jansport
Moving, the youth I run with
Might treat your block like a dance floor
Finesse the rent out the landlord
Momma said «Pull your pants up»
Bending corners and scraper are loyal to tell my bands up
I’m pushin', movin' work, improvin'
There’s commas on the way
Put the pussy on pedestal
Blow the medical to the face
It’s evident on my face
Rollin' heaven in my new Wraith
Declinin' the call from labels
Still grubbin' on struggle plates
They all wanna know whats next, shit, I don’t even know myself
Nah, I don’t wanna hear your best shit, I don’t really need your help
I’m posted and smokin' just like my uncles before me
I politic with the stagnant, forget my day by the morning, it go
Corner store, 2 A. M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rollin' through the city and we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip
Posted at the corner store, posted at the corner store
Posted at the corner store, posted at the corner store
I grew up on Old English, that’s that malt liquor (aha)
Never smoked a backwood, it was all Swishers (uh-uh)
Before I pulled a fake ID out on a bartender
I was on a bag of cubensis, walkin' off kilter (shrooms, shrooms, shrooms)
We ain’t have no common sense
Do that dirt and hop that fence (aha)
Roastin', talkin' shit, we mobbin', I just got my momma’s whip (hell yeah)
We blow dank out that window, right with your tape up, it’s garbage
I used to roll up a spliff, and I mixed the weed with the Parliament,
ayy (oh shit)
Couldn’t tell you 'bout our future (yeah)
We was on the corner, posted (yeah)
Wasn’t thinking 'bout tomorrow (uh)
On the rooftop smokin' (smokin')
Swisher guts in the Funyun bag (yes)
I was just doing my thing (my thing)
Hit the hot food aisle (uh-uh)
Got the gizzards instead of the wings (gizzards)
But it’s all love, run my route, play the course
Sweatpants, shorts, wife beater, posted on the porch
Reminiscing, 2:11, and we smokin' on some Ports
And getting hella faded
Gotta re-up so you know we 'bout to hit the—
Corner store, 2 A. M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rollin' through the city and we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip
Posted at the corner store, posted at the corner store
Posted at the corner store, posted at the corner store
Takin' my time, workin' it out
Countin' the coin, breakin' my back
All in my loins, all on my nerves
Can’t get a break, but that’s my snack
Call me Almond Joy, momma’s boy
Can’t afford none of what you order
Shit, I’m hardly on, not quite broke
Off the wall, but on the border
Pushin' pen to the paper for peso
They wanna Lego
Close construction, no room for the huevos
You gotta love it
That’s Benny, he like Montego, he save you like the gecko
He not gon' pay to date you, you get ousted, OG Maco
Boy so wonderful
Them cheap thrills, they come and they go, yeah
Talking 'bout we saved you a seat, boy, boy
They don’t want no one to know, long as you comfortable, yeah
Corner store, 2 A. M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rollin' through the city and we hide behind the tints
In the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip
Posted at the corner store, posted at the corner store
Posted at the corner store, posted at the corner store
Corner store, 2 A. M
Got some mango high-chews, a bag of chips
Rolling 'round the city and we hide behind the tints
Off the Benzo, got the Swisher out the window, then we dip
Corner store
That’s all (Gemini)
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change
The courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference
Winkel op de hoek, 2 A. M
Heb je wat mango high-chews, een zak chips
Rollin' door de stad en we verbergen achter de tinten
In de Benzo, haalden we de Swisher uit het raam, dan dippen we
Geplaatst in de winkel op de hoek, geplaatst in de winkel op de hoek
Geplaatst in de winkel op de hoek, geplaatst in de winkel op de hoek
Oké, 2 uur 's nachts
ik ben gepost (ik ben gepost)
Dope allemaal in mijn Jansport
Bewegen, de jeugd met wie ik ren
Behandel je blok misschien als een dansvloer
Finesse de verhuur van de verhuurder
Mama zei: "Trek je broek omhoog"
Buighoeken en schraper zijn loyaal om mijn bands te vertellen
Ik push, beweeg werk, improviseer
Er zijn komma's onderweg
Zet het poesje op een voetstuk
Blaas het medische in het gezicht
Het is duidelijk op mijn gezicht te zien
De hemel rollen in mijn nieuwe Wraith
Weiger de oproep van labels
Nog steeds aan het grazen op strijdborden
Ze willen allemaal weten wat de volgende stap is, shit, ik weet het zelf niet eens
Nee, ik wil je beste shit niet horen, ik heb je hulp niet echt nodig
Ik ben gepost en rook net als mijn ooms voor mij
Ik politiek met de stagnerende, vergeet mijn dag tegen de ochtend, het gaat
Winkel op de hoek, 2 A. M
Heb je wat mango high-chews, een zak chips
Rollin' door de stad en we verbergen achter de tinten
In de Benzo, haalden we de Swisher uit het raam, dan dippen we
Geplaatst in de winkel op de hoek, geplaatst in de winkel op de hoek
Geplaatst in de winkel op de hoek, geplaatst in de winkel op de hoek
Ik ben opgegroeid met Oud Engels, dat is die moutlikeur (aha)
Nooit een backwood gerookt, het waren allemaal Swishers (uh-uh)
Voordat ik een nep-ID uithaalde bij een barman
Ik zat op een zak met cubensis, liep uit de bocht (paddo's, paddo's, paddo's)
We hebben geen gezond verstand
Doe dat vuil en spring over dat hek (aha)
Roastin', talkin' shit, we mobbin', ik heb net de zweep van mijn moeder (hell yeah)
We blazen vochtig uit dat raam, met je tape erop, het is rotzooi
Ik rolde altijd een spliff op, en ik mengde de wiet met het parlement,
ayy (oh shit)
Kon je niet vertellen over onze toekomst (ja)
We waren op de hoek, gepost (ja)
Dacht niet aan morgen (uh)
Op het dak roken (roken)
Swisher lef in de Funyun-tas (ja)
Ik deed gewoon mijn ding (mijn ding)
Raak het gangpad voor warm eten (uh-uh)
Kreeg de spiermaag in plaats van de vleugels (maagspieren)
Maar het is allemaal liefde, ren mijn route, speel de cursus
Joggingbroek, korte broek, vrouwenklopper, op de veranda geplaatst
Herinneringen, 2:11, en we roken op sommige Ports
En hella vervaagd worden
Moet opnieuw beginnen, zodat je weet dat we op het punt staan om de—
Winkel op de hoek, 2 A. M
Heb je wat mango high-chews, een zak chips
Rollin' door de stad en we verbergen achter de tinten
In de Benzo, haalden we de Swisher uit het raam, dan dippen we
Geplaatst in de winkel op de hoek, geplaatst in de winkel op de hoek
Geplaatst in de winkel op de hoek, geplaatst in de winkel op de hoek
Neem mijn tijd, werk het uit
Tel de munt, breek mijn rug
Alles in mijn lendenen, allemaal op mijn zenuwen
Ik kan geen pauze nemen, maar dat is mijn tussendoortje
Noem me Amandelvreugde, mama's jongen
Kan niets betalen van wat je bestelt
Shit, ik ben nauwelijks op, niet helemaal blut
Van de muur, maar op de grens
Pen naar het papier duwen voor peso
Ze willen Lego
Nauwe constructie, geen ruimte voor de huevos
Je moet er van houden
Dat is Benny, hij houdt van Montego, hij redt je als de gekko
Hij gaat niet betalen om met je te daten, je wordt eruit gezet, OG Maco
Jongen zo geweldig
Die goedkope sensaties, ze komen en ze gaan, yeah
Nu we het er toch over hebben dat we je een stoel hebben bespaard, jongen, jongen
Ze willen niet dat niemand het weet, zolang je je maar op je gemak voelt, yeah
Winkel op de hoek, 2 A. M
Heb je wat mango high-chews, een zak chips
Rollin' door de stad en we verbergen achter de tinten
In de Benzo, haalden we de Swisher uit het raam, dan dippen we
Geplaatst in de winkel op de hoek, geplaatst in de winkel op de hoek
Geplaatst in de winkel op de hoek, geplaatst in de winkel op de hoek
Winkel op de hoek, 2 A. M
Heb je wat mango high-chews, een zak chips
Rollend door de stad en we verbergen ons achter de tinten
Van de Benzo, haalde de Swisher uit het raam, en toen dippen we
Winkel op de hoek
Dat is alles (Tweelingen)
God, geef me de rust om de dingen te accepteren die ik niet kan veranderen
De moed om te veranderen wat ik kan, en de wijsheid om het verschil te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt