Hieronder staat de songtekst van het nummer Next Year , artiest - Macklemore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macklemore
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
Next year's my come up
I've been lackin' but I can feel that it's the one
All the last three-sixty-five-one sucked
Like God group texted the world and dumped us
Bah, bah, bah, you better watch my bounce back
I'ma be the man in here
Glass to the sky, like we tryna grab the chandelier
I'd like to take this opportunity and toast to me
For bein' exactly who I'm supposed to be
'Cause life is gonna do what life does
I don't wanna look back and regret who I was
Let go of the expectations and then fire one
Forget the tally sheet before all my time's up
And I, know I gotta roll with it
I'm well aware the universe doesn't owe me shit
I know that, all of this pain means the growth, I think
That next year's gonna be better than this (Let's go)
I'm still an optimist, yeah, I
Got a lot to live on time
Ain't foolin' that shit 'cause next year's gonna be better than, better than (Go)
Next year's gonna be better than this year (Woo)
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
I'm sick of missin' out, sick of the fear and doubt
I'ma get spiritual soon, live in the here and now
Alone in my room, but you gon' hear me loud
And clear, let's start it at the top of the year
I want, one last cigarette, one last sip of it
One last secret, one last little bit
One last upper, one last sedative
One last supper with the devil and his relatives
And I was gonna change my ways
I was just waitin' for that day to pull myself up out of that page
Run that route and make a play, so sick of sittin' on the bench
It's finally to get in shape and livin' like a scrimmage
Thinkin' that I'll get another day now, no
I ain't wait up for coach marchin' band
I'ma go and parade in my zone, goddamn
Man in the mirror finally got on, fuckin' next year
The time is now to press go and I'm gone
I'm still an optimist, yeah, I (Uh-huh)
Got a lot to live on time (Yes)
Ain't foolin' that shit 'cause next year's gonna be better than, better than (Go)
Next year's gonna be better than this year (Woo)
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
Next year's gonna be better than this year (Woo)
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
Let's go
Volgend jaar wordt beter dan dit jaar
Volgend jaar wordt beter dan dit, want
Oudejaarsavond komt eraan met een nieuwe kus, yeah
Volgend jaar wordt beter dan dit jaar
Volgend jaar wordt beter dan dit jaar
Volgend jaar wordt beter dan dit, want
Oudejaarsavond komt eraan met een nieuwe kus, yeah
Volgend jaar wordt beter dan dit
Volgend jaar is mijn come-up
Ik heb gebrek gehad, maar ik kan voelen dat het de ware is
Alle laatste drie-vijfenzestig-een gezogen
Like God group sms'te de wereld en dumpte ons
Bah, bah, bah, je kunt maar beter kijken hoe ik terug stuit
Ik ben de man hier
Glas naar de hemel, alsof we de kroonluchter proberen te grijpen
Ik wil graag van deze gelegenheid gebruik maken en op mij proosten
Om precies te zijn wie ik zou moeten zijn
Want het leven gaat doen wat het leven doet
Ik wil niet terugkijken en spijt hebben van wie ik was
Laat de verwachtingen los en vuur er dan een af
Vergeet het telformulier voordat al mijn tijd om is
En ik weet dat ik ermee moet rollen
Ik weet heel goed dat het universum me niets schuldig is
Ik weet dat al deze pijn de groei betekent, denk ik
Dat volgend jaar beter zal zijn dan dit (laten we gaan)
Ik ben nog steeds een optimist, ja, ik
Heb veel om op tijd te leven
Houd die shit niet voor de gek, want volgend jaar wordt beter dan, beter dan (Go)
Volgend jaar wordt beter dan dit jaar (Woo)
Volgend jaar wordt beter dan dit, want
Oudejaarsavond komt eraan met een nieuwe kus, yeah
Volgend jaar wordt beter dan dit
Ik ben ziek van het missen, ziek van de angst en twijfel
Ik word snel spiritueel, leef in het hier en nu
Alleen in mijn kamer, maar je zult me hard horen
En duidelijk, laten we beginnen bij de top van het jaar
Ik wil, nog een laatste sigaret, nog een laatste slok ervan
Een laatste geheim, een laatste klein beetje
Nog een laatste bovendeel, nog een laatste kalmerend middel
Een laatste avondmaal met de duivel en zijn familieleden
En ik ging mijn manieren veranderen
Ik wachtte gewoon op die dag om mezelf uit die pagina te halen
Ren die route en maak een toneelstuk, zo ziek van op de bank zitten
Het is eindelijk om in vorm te komen en te leven als een scrimmage
Denkend dat ik nu nog een dag krijg, nee
Ik wacht niet op coach marchin' band
Ik ga paraderen in mijn zone, verdomme
Man in de spiegel kreeg eindelijk op, fuckin' volgend jaar
Het is nu tijd om op go te drukken en ik ben weg
Ik ben nog steeds een optimist, ja, ik (Uh-huh)
Heb veel om op tijd te leven (Ja)
Houd die shit niet voor de gek, want volgend jaar wordt beter dan, beter dan (Go)
Volgend jaar wordt beter dan dit jaar (Woo)
Volgend jaar wordt beter dan dit, want
Oudejaarsavond komt eraan met een nieuwe kus, yeah
Volgend jaar wordt beter dan dit
Volgend jaar wordt beter dan dit jaar (Woo)
Volgend jaar wordt beter dan dit, want
Oudejaarsavond komt eraan met een nieuwe kus, yeah
Volgend jaar wordt beter dan dit
Laten we gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt