Hieronder staat de songtekst van het nummer Levitate , artiest - Macklemore, Otieno Terry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macklemore, Otieno Terry
I said «woo», don’t make me
Break out the velour suit and the Stacey’s
Give me a baseline and a break beat
Fuck around on the dance floor, make a baby, watch me
Got a cane with a gold tip
Gucci ice cream tat type flow, bitch
I could make it rain, but I won’t, shit
'Cause I’m cheap, motherfucker and I don’t tip (I don’t)
Watch out, I’m about to pull this new watch out, ta dow
Puttin' in work, we don’t clock out
How 'bout, we go and cut the rug at the pow-wow
Get to movin' and breakin' and poppin' like wild style
Electric boogaloo
She movin' that body like a booty in a hula hoop
Gave her that look like, «You don’t know what I’d do to you»
And she was like «Oh my God, I just Googled you»
Jheri curl, mullet on some Mario Lopez
Last call, then we go and hit the coat check
Lyft outside, buenos noches
Now tell that motherfucker, take us back to the homestead, gone
Now take your shoes off in here
We don’t need to talk (we don’t need to talk)
I said «I'm shooting for the moon, baby»
Now watch me walk (watch me walk)
I don’t believe in gravity, honey
I’m an astronaut (I'm an astronaut)
Just wanna see you levitate, and I’ma watch (I'ma watch)
Whoa whoa whoa (Whoa whoa whoa)
Yeah yeah yeah (Yeah yeah yeah)
Hey now (Hey now)
Alright now (Alright now)
Gon' levitate (Gon' levitate)
Gon' levitate (Gon' levitate)
Oh shit, she just gave me her number (number)
You now dealing with the Irish hustler (hustler)
Like a 2002 Usher (Usher)
Let that burn, nah, I’m wearing a rubber
Plaid on me, dancin' like a one man army
Turn a funeral into a dance party
Meet the Holy Ghost, I’ma catch me a body
You don’t wanna see me when I start doin' the zombie, Thriller
Master P, barbecue chip, Percy Miller
That’s a rap snack, I’m a fat dad, got some fat abs
Sweatin' like I’m eatin' jalapeños out in Baghdad
You ain’t on the level, got a medal for the flash dance
You ain’t fucking gigging, what the hell you getting mad at?
I pulled up in that purple thang
I didn’t dress like Prince in Purple Rain (oh my God)
Lions, cheetahs like the circus came
And I should charge everybody to observe the game
Pour shots, big up and fuck cops
Invite the whole neighborhood to a party on my block
Up rock a booty, juicier than a cumquat
Boyfriend mean muggin', little buddy fuck off
Now take your shoes off in here
We don’t need to talk (we don’t need to talk)
I said «I'm shooting for the moon, baby»
Now watch me walk (watch me walk)
I don’t believe in gravity, honey
I’m an astronaut (I'm an astronaut)
Just wanna see you levitate, and I’ma watch (I'ma watch)
Whoa whoa whoa (Whoa whoa whoa)
Yeah yeah yeah (Yeah yeah yeah)
Hey now (Hey now)
Alright now (Alright now)
Gon' levitate (Gon' levitate)
Gon' levitate (Gon' levitate)
Gon' get down, we gon' get down
Get down so you gotta get up
Don’t sit down, don’t sit down
Two steppin' 'til the sun come up, come on
We gon' get down, get down
Get down so you gotta get up
Don’t sit down, don’t sit down
Two steppin' til the sun come up, come on
Gon' get down, we gon' get down
Get down so you gotta get up
Don’t sit down, don’t sit down
Two steppin' til the sun come up, come on
We gon' get down, get down
Get down so you gotta get up
Don’t sit down, don’t sit down
Two steppin' til the sun come up, come on
Ik zei «woo», dwing me niet
Breek het velours pak en de Stacey's uit
Geef me een baseline en een breakbeat
Neuk rond op de dansvloer, maak een baby, kijk naar mij
Heb je een wandelstok met een gouden tip
Gucci ijs tat type flow, bitch
Ik zou het kunnen laten regenen, maar dat doe ik niet, shit
Want ik ben goedkoop, klootzak en ik geef geen fooi (ik niet)
Pas op, ik sta op het punt dit nieuwe horloge uit te trekken, ta dow
Aan het werk, we klokken niet uit
Hoe gaat het, we gaan en knippen het tapijt bij de pow-wow
Ga bewegen en breken en knallen als een wilde stijl
Elektrische boogaloo
Ze beweegt dat lichaam als een buit in een hoelahoep
Gaf haar een blik als: "Je weet niet wat ik je aan zou doen"
En ze zei: "Oh mijn god, ik heb je net gegoogeld"
Jheri curl, mul op wat Mario Lopez
Laatste telefoontje, dan gaan we naar de kapstok
Lyft buiten, Buenos Noches
Zeg nu tegen die klootzak, breng ons terug naar de hoeve, weg
Doe nu hier je schoenen uit
We hoeven niet te praten (we hoeven niet te praten)
Ik zei: "Ik schiet naar de maan, schat"
Kijk nu hoe ik loop (kijk hoe ik loop)
Ik geloof niet in de zwaartekracht, schat
Ik ben een astronaut (ik ben een astronaut)
Ik wil je gewoon zien zweven, en ik kijk (ik kijk)
Whoa whoa whoa (Whoa whoa whoa)
Ja ja ja (Ja ja ja)
Hey nu (Hey nu)
Oke nu (Oke nu)
Gon' zweven (Gon' zweven)
Gon' zweven (Gon' zweven)
Oh shit, ze gaf me net haar nummer (nummer)
Je hebt nu te maken met de Ierse oplichter (hustler)
Zoals een Usher uit 2002 (Usher)
Laat dat branden, nee, ik draag een rubber
Plaid op mij, dansen als een eenmansleger
Maak van een begrafenis een dansfeest
Ontmoet de Heilige Geest, ik vang me een lichaam
Je wilt me niet zien als ik de zombie begin te doen, Thriller
Master P, barbecue-chip, Percy Miller
Dat is een rapsnack, ik ben een dikke vader, ik heb dikke buikspieren
Zweten alsof ik jalapeños eet in Bagdad
Je bent niet op het niveau, heb een medaille voor de flitsdans
Je bent verdomme niet aan het giechelen, waar word je in godsnaam boos op?
Ik trok omhoog in die paarse thang
Ik kleedde me niet als Prince in Purple Rain (oh mijn God)
Leeuwen, cheeta's zoals het circus kwam
En ik zou iedereen moeten vragen om het spel te observeren
Schenk shots, big up en fuck cops
Nodig de hele buurt uit voor een feest in mijn blok
Up rock een buit, sappiger dan een cumquat
Vriendje bedoelt overvallen, kleine vriend rot op
Doe nu hier je schoenen uit
We hoeven niet te praten (we hoeven niet te praten)
Ik zei: "Ik schiet naar de maan, schat"
Kijk nu hoe ik loop (kijk hoe ik loop)
Ik geloof niet in de zwaartekracht, schat
Ik ben een astronaut (ik ben een astronaut)
Ik wil je gewoon zien zweven, en ik kijk (ik kijk)
Whoa whoa whoa (Whoa whoa whoa)
Ja ja ja (Ja ja ja)
Hey nu (Hey nu)
Oke nu (Oke nu)
Gon' zweven (Gon' zweven)
Gon' zweven (Gon' zweven)
We gaan naar beneden, we gaan naar beneden
Ga naar beneden, dus je moet opstaan
Ga niet zitten, ga niet zitten
Twee steppin' 'til the sun come up, kom op
We gaan naar beneden, naar beneden
Ga naar beneden, dus je moet opstaan
Ga niet zitten, ga niet zitten
Twee steppin' til the sun come up, kom op
We gaan naar beneden, we gaan naar beneden
Ga naar beneden, dus je moet opstaan
Ga niet zitten, ga niet zitten
Twee steppin' til the sun come up, kom op
We gaan naar beneden, naar beneden
Ga naar beneden, dus je moet opstaan
Ga niet zitten, ga niet zitten
Twee steppin' til the sun come up, kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt