Hieronder staat de songtekst van het nummer По-любому, ты красавчик , artiest - МАЧЕТЕ met vertaling
Originele tekst met vertaling
МАЧЕТЕ
Выше голову, боец — это ещё не конец.
По-любому, ты красавчик и молодец.
Всё, о чём ты мечтал — так или иначе сбылось.
Все, что ты хлебнул — многим даже и не снилось.
Всё, во что ты верил, в итоге этого стоило.
Ты сам написал свою историю.
По ходу из мальчика превратился в воина.
Жизнь тебя проверила и ставки удвоила!
Ты при деле, но, возможно, на прицеле.
Где тут друзья, где злодеи в этой канители?
Суждено ли видеть дожди и метели,
Или это последний луч солнца в твоём бестселлере.
Всё равно ты не можешь без цели, —
Это в тебе и бесценно.
Это к тебе тянет тех, кто тебя любит
И ненавидит люто.
По-любому жить круто, до салюта — минута.
А что это будет — победа или проводы в небо?
Летишь, как комета по жизни серой этой.
Здесь не хватает света,
Здесь не хватает света,
Сам видишь не хватает света,
Здесь не хватает света.
Просто улыбнись, родной жизни этой одной.
Взлетая и падая на дно — делай всё красиво.
Оставайся собой — это оценит любой.
В этом и весь прикол, в этом твоя сила.
Люди уходят и времена меняются,
Интересно, что после нас останется:
Деньги на счете в банке, дети с поплывшей планкой,
Или все будет тип-топ, и даже нечего париться.
Наши поступки продолжаются в наших детях,
Делай добро, пока ты на этом свете.
За себя и за близких мы в ответе.
И слава Богу, вроде всё пока получается.
Всё бывает — непонятки случаются,
Но жизнь — это жизнь, и нечего отчаиваться.
Пока есть тяга и дух, и поддержка друзей —
Всё, что не убивает, делает нас сильней!
И хочется полной грудью вдохнуть воздух,
Нам не нужно спокойствие и маленький остров.
Мы хотим взять весь этот мир просто.
Знаю, так и будет: я не хватаю с неба звёзды!
Я говорю серьёзно.
Ты знаешь, брат, я серьезно.
Знаешь меня, я серьёзно
Улыбнуться никогда не поздно.
Просто улыбнись, родной жизни этой одной.
Взлетая и падая на дно — делай всё красиво.
Оставайся собой — это оценит любой.
В этом и весь прикол, в этом твоя сила!
В этом твоя сила.
В этом твоя сила.
Оставайся собой — это оценит любой.
В этом твоя сила.
В том твоя сила.
Оставайся собой, и делай всё красиво.
В этом твоя сила.
В этом твоя сила.
Оставайся собой — это оценит любой.
В этом твоя сила.
В том твоя сила.
Оставайся собой, и делай всё красиво.
В этом твоя сила.
В этом твоя сила, брат.
Оставайся собой,
И делай всё красиво.
Houd je hoofd omhoog, vechter - dit is niet het einde.
Je bent in ieder geval knap en goed gedaan.
Alles waar je ooit van gedroomd hebt, is op de een of andere manier uitgekomen.
Alles waarvan je nipte - velen hadden er niet eens van gedroomd.
Alles waar je in geloofde was het uiteindelijk waard.
Je hebt je eigen verhaal geschreven.
Onderweg veranderde hij van een jongen in een krijger.
Het leven heeft je op de proef gesteld en de inzet verdubbeld!
U bent in zaken, maar misschien op schema.
Waar zijn de vrienden, waar zijn de schurken in deze rompslomp?
Is het voorbestemd om regen en sneeuwstormen te zien,
Of is het het laatste zonnestraaltje in je bestseller.
Toch kun je het niet doen zonder een doel, -
Het zit in je en is onbetaalbaar.
Het trekt degenen die van je houden naar je toe
En hevig haat.
Het is in ieder geval gaaf om te leven, het is een minuut voor het vuurwerk.
En wat zal het zijn - een overwinning of een afscheid van de lucht?
Je vliegt als een komeet door dit grijze leven.
Er is hier niet genoeg licht
Er is hier niet genoeg licht
Je ziet zelf dat er niet genoeg licht is,
Er is hier niet genoeg licht.
Gewoon glimlachen, dit ene inheemse leven.
Opstijgen en naar de bodem vallen - doe alles prachtig.
Wees jezelf - iedereen zal het waarderen.
Dit is het hele punt, dit is je kracht.
Mensen gaan weg en tijden veranderen
Ik vraag me af wat er na ons zal blijven:
Geld op de bankrekening, kinderen met een zwevende balk,
Of alles wordt tip-top, en er is zelfs niets om je zorgen over te maken.
Onze daden gaan door in onze kinderen,
Doe goed terwijl je in deze wereld bent.
We zijn verantwoordelijk voor onszelf en voor onze naasten.
En godzijdank lijkt alles tot nu toe te werken.
Alles gebeurt - misverstanden gebeuren,
Maar leven is leven, en er is niets om aan te wanhopen.
Zolang er verlangen en geest is, en de steun van vrienden -
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker!
En ik wil diep ademhalen,
We hebben geen vrede en een klein eiland nodig.
We willen deze hele wereld eenvoudig nemen.
Ik weet dat het zo zal zijn: ik mis de sterren aan de hemel!
Ik ben serieus.
Weet je, broer, ik meen het.
Je kent me, ik meen het
Het is nooit te laat om te glimlachen.
Gewoon glimlachen, dit ene inheemse leven.
Opstijgen en naar de bodem vallen - doe alles prachtig.
Wees jezelf - iedereen zal het waarderen.
Dit is de hele grap, dit is je kracht!
Dit is je kracht.
Dit is je kracht.
Wees jezelf - iedereen zal het waarderen.
Dit is je kracht.
Dat is jouw kracht.
Wees jezelf en doe alles mooi.
Dit is je kracht.
Dit is je kracht.
Wees jezelf - iedereen zal het waarderen.
Dit is je kracht.
Dat is jouw kracht.
Wees jezelf en doe alles mooi.
Dit is je kracht.
Dit is je kracht, broer.
Blijf jezelf,
En alles mooi doen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt