Крепче меня держи - МАЧЕТЕ
Hieronder staat de songtekst van het nummer Крепче меня держи , artiest - МАЧЕТЕ met vertaling
Tekst van het liedje " Крепче меня держи "
Originele tekst met vertaling
Крепче меня держи
МАЧЕТЕ
Оригинальный текст
Они задели нас больно, но всё равно
Мы спокойно делали вид, что нас не достать никому.
И невозможно поверить, что никому нельзя верить.
Еще сложнее понять, ну почему?
Так даже дети не плачут, когда уходят родители.
Как это все отвратительно и низко.
Конечно, нужно стараться, но эта жизнь на любителя.
И мы с тобою здесь всегда в зоне риска.
А кто я такой, чтобы просить большего?
И как сложно жить в этом мире лжи?
Где многим любовь не нужна, а вообщем-то -
И здесь только ты меня держишь,
И ты ещё крепче меня держи.
Я пытаюсь поднять наше с тобой настроение,
Но у тебя своё мнение, а у меня своё.
Да, мы попали в тупик, но это не преступление.
Просто время от времени нам не прёт.
Но всё равно друг без друга мы не получим ни шанса,
Вопросы так не решатся.
Как бы они не старались, но мы с тобой не расстались -
Ведь мы не можем расстаться.
А кто я такой, чтобы просить большего?
И как сложно жить в этом мире лжи?
Где многим любовь не нужна, а вообщем-то -
И здесь только ты меня держишь,
И ты ещё крепче меня держи.
А кто я такой, чтобы просить большего?
И как сложно жить в этом мире лжи?
Где многим любовь не нужна, а вообщем-то -
И здесь только ты меня держишь,
И ты ещё крепче меня держи.
Перевод песни
Ze hebben ons pijn gedaan, maar toch
We deden rustig alsof niemand ons kon bereiken.
En het is onmogelijk te geloven dat niemand te vertrouwen is.
Nog moeilijker te begrijpen, waarom?
Dus zelfs kinderen huilen niet als hun ouders weggaan.
Wat walgelijk en gemeen.
Natuurlijk moet je het proberen, maar dit leven is niet voor iedereen.
En jij en ik lopen hier altijd gevaar.
En wie ben ik om meer te vragen?
En hoe moeilijk is het om in deze wereld van leugens te leven?
Waar velen geen liefde nodig hebben, maar in het algemeen -
En alleen jij houdt me hier
En je houdt me nog steviger vast.
Ik probeer ons op te vrolijken met jou,
Maar jij hebt jouw mening en ik de mijne.
Ja, we zitten op een doodlopende weg, maar dit is geen misdaad.
We snappen het gewoon niet af en toe.
Maar toch, zonder elkaar krijgen we geen kans,
Problemen worden niet opgelost.
Hoe hard ze ook probeerden, maar we hebben geen afscheid van je genomen -
Omdat we niet van elkaar kunnen worden gescheiden.
En wie ben ik om meer te vragen?
En hoe moeilijk is het om in deze wereld van leugens te leven?
Waar velen geen liefde nodig hebben, maar in het algemeen -
En alleen jij houdt me hier
En je houdt me nog steviger vast.
En wie ben ik om meer te vragen?
En hoe moeilijk is het om in deze wereld van leugens te leven?
Waar velen geen liefde nodig hebben, maar in het algemeen -
En alleen jij houdt me hier
En je houdt me nog steviger vast.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt