Hieronder staat de songtekst van het nummer Release , artiest - Machel Montano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machel Montano
Everybody shout out
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Ayy yo
Ayy yo
Woyo yo
Ayy yo
Ayy yo
Woyo yo
Soca to di universe (Seh!)
(Heh! Ha!)
This carnival have a different kind ah energy
The music getting louder
And soon the whole wide world gonna hear bout we
Through the power of the soca
Ah could feel it in muh veins and capillaries
Like a blessing from the father
And now we jumping on the notes and the melodies
Start to throw up allyuh hand nah
Aye
Party, party, party
Till the manana
Come and follow the band nah
Follow the soca
Time for we to go party, party
Till di manana
All over the savannah
We going nah nah
Time for we to go party, party
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start The carnival up and up
Wine and follow the truck
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start the carnival up and up
Wine and follow the truck
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Yuh better start wining down, down
Issa winin' day
Who out on the pavement come, come
Leh we celebrate
Join up in the, vibes
Who want to wine, wine
Everybody, smile
Show me allyuh energy!
Till the manana
Come and follow the band nah
Follow the soca
Time for we to go party, party
Till di manana
All over the savannah
We going nah nah
Time for we to go party, party
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start The carnival up and up
Wine and follow the truck
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start the carnival up and up
Wine and follow the truck
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Yuh better start wining down, down
Everybody start wining down, down
Come and wine on di stage
Come and jump on di stage
Release di stress and di rage
Aye
Let go it
Jump up
Ah say release it
Ah want yuh to jump up
Ah say release it
Throw yuh hand in di sky
And get ready to fly
Ay ay ay, ay ay ay ay ay
Time for we to go party, party
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start The carnival up and up
Wine and follow the truck
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start the carnival up and up
Wine and follow the truck
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
(Release)
Leh we let go it
(Release)
Leh we let go it
(Release)
Leh we let go it
(Release)
Come leh we let go it
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Iedereen schreeuwt het uit
Spring op!
Laat het los!
Spring op!
Laat het los!
Spring op!
Laat het los!
Spring op!
Laat het los!
Ayy yo
Ayy yo
Woo joh
Ayy yo
Ayy yo
Woo joh
Soca naar di universum (Seh!)
(Hé! Ha!)
Deze kermis heeft een ander soort ah energie
De muziek wordt luider
En binnenkort zal de hele wereld horen over we
Door de kracht van de soca
Ah kon het voelen in muh aderen en haarvaten
Als een zegen van de vader
En nu springen we op de noten en de melodieën
Begin met overgeven allyuh hand nah
ja hoor
Feest, feest, feest!
tot het manana
Kom en volg de band nah
Volg de soca
Tijd om te gaan feesten, feesten
Tot di manana
Over de hele savanne
We gaan nah nah
Tijd om te gaan feesten, feesten
Laat het dier los
Laat het bacchanaal los
Leh we beginnen Het carnaval omhoog en omhoog
Wijn en volg de vrachtwagen
Laat het dier los
Laat het bacchanaal los
Leh, we beginnen het carnaval op en top
Wijn en volg de vrachtwagen
Kom uit de kooi alluh
Laat me de woede zien, alluh
Wijn op het podium, nee?
Wijn op het podium, nee?
Kom uit de kooi alluh
Laat me de woede zien, alluh
Wijn op het podium, nee?
Wijn op het podium, nee?
Yuh beter beginnen te winnen naar beneden, naar beneden
Issa wint dag
Wie op de stoep komt, kom
Laten we vieren
Doe mee in de, vibes
Wie wil er wijn, wijn
Iedereen, lach
Laat me allyuh energie zien!
tot het manana
Kom en volg de band nah
Volg de soca
Tijd om te gaan feesten, feesten
Tot di manana
Over de hele savanne
We gaan nah nah
Tijd om te gaan feesten, feesten
Laat het dier los
Laat het bacchanaal los
Leh we beginnen Het carnaval omhoog en omhoog
Wijn en volg de vrachtwagen
Laat het dier los
Laat het bacchanaal los
Leh, we beginnen het carnaval op en top
Wijn en volg de vrachtwagen
Kom uit de kooi alluh
Laat me de woede zien, alluh
Wijn op het podium, nee?
Wijn op het podium, nee?
Kom uit de kooi alluh
Laat me de woede zien, alluh
Wijn op het podium, nee?
Wijn op het podium, nee?
Yuh beter beginnen te winnen naar beneden, naar beneden
Iedereen begint te wenen naar beneden, naar beneden
Kom wijn drinken op di stage
Kom en spring op di stage
Laat stress en woede los
ja hoor
Laat het los
Spring op
Ah, zeg, laat het los
Ah, wil je dat je opspringt?
Ah, zeg, laat het los
Gooi je hand in de lucht
En maak je klaar om te vliegen
Ay ay ay ay ay ay ay
Tijd om te gaan feesten, feesten
Laat het dier los
Laat het bacchanaal los
Leh we beginnen Het carnaval omhoog en omhoog
Wijn en volg de vrachtwagen
Laat het dier los
Laat het bacchanaal los
Leh, we beginnen het carnaval op en top
Wijn en volg de vrachtwagen
Kom uit de kooi alluh
Laat me de woede zien, alluh
Wijn op het podium, nee?
Wijn op het podium, nee?
Kom uit de kooi alluh
Laat me de woede zien, alluh
Wijn op het podium, nee?
Wijn op het podium, nee?
(Uitgave)
Leh, we laten het los
(Uitgave)
Leh, we laten het los
(Uitgave)
Leh, we laten het los
(Uitgave)
Kom, we laten het los
Spring op!
Laat het los!
Spring op!
Laat het los!
Spring op!
Laat het los!
Spring op!
Laat het los!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt