All My Love - Major Lazer, Ariana Grande, Machel Montano
С переводом

All My Love - Major Lazer, Ariana Grande, Machel Montano

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
229750

Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Love , artiest - Major Lazer, Ariana Grande, Machel Montano met vertaling

Tekst van het liedje " All My Love "

Originele tekst met vertaling

All My Love

Major Lazer, Ariana Grande, Machel Montano

Оригинальный текст

Sometimes I think we’re the brightest stars

And I try to believe we’ll find a way

Will life change, will our hearts turn colder?

All the rhythms in my heart lift me up inside

We can stay out of the trouble is it worth the blame?

Is it true that the more you give, the more they take?

All the rhythms in my heart lift me up and say

Only love will make us ache

Only love is worth the chase

All my love, I know we’re waitin' for this

On the rocks upon the mountain tops

All my love

All my love

All my love

Up on the mountain top

All the rhythms in my heart lift me up and say

We’re just a mess of broken people but we love the game

I would do anything for us, it’s worth the pain

All the rhythms in my heart lift me up and say

Only love will make us ache

Only love is worth the chase

All my love, I know we’re waitin' for this

On the rocks upon the mountain tops

All my love

All my love

All my love

Up on the mountain top

All my love

All my love

All my love

Up on the mountain top!

You’re always on my mind, oh, there’ll come a day

Day where we can fly, reach the glory haze, oh, hey

High up in the sun in the brightest sky

Sun in the brightest sky

Only love will make us ache

Only love is worth the chase

All my love, I know we’re waitin' for this

On the rocks upon the mountain tops

All my love

All my love

All my love

Up on the mountain top

All my love

All my love

All my love

Up on the mountain top!

Перевод песни

Soms denk ik dat we de helderste sterren zijn

En ik probeer te geloven dat we een manier zullen vinden

Zal het leven veranderen, zal ons hart kouder worden?

Alle ritmes in mijn hart verheffen me van binnen

We kunnen uit de problemen blijven, is het de schuld waard?

Is het waar dat hoe meer je geeft, hoe meer ze nemen?

Alle ritmes in mijn hart heffen me op en zeggen:

Alleen liefde zal ons pijn doen

Alleen liefde is de jacht waard

Al mijn liefde, ik weet dat we hierop wachten

Op de rotsen op de bergtoppen

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Bovenop de bergtop

Alle ritmes in mijn hart heffen me op en zeggen:

We zijn gewoon een puinhoop van gebroken mensen, maar we houden van het spel

Ik zou alles voor ons doen, het is de pijn waard

Alle ritmes in mijn hart heffen me op en zeggen:

Alleen liefde zal ons pijn doen

Alleen liefde is de jacht waard

Al mijn liefde, ik weet dat we hierop wachten

Op de rotsen op de bergtoppen

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Bovenop de bergtop

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Op de bergtop!

Je bent altijd in mijn gedachten, oh, er komt een dag

Dag waarop we kunnen vliegen, de glorienevel bereiken, oh, hey

Hoog in de zon aan de helderste lucht

Zon aan de helderste lucht

Alleen liefde zal ons pijn doen

Alleen liefde is de jacht waard

Al mijn liefde, ik weet dat we hierop wachten

Op de rotsen op de bergtoppen

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Bovenop de bergtop

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Op de bergtop!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt