Hieronder staat de songtekst van het nummer Pop Ah Bottle , artiest - Machel Montano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machel Montano
Whoah, whoah, whoahhhh meh friend Yea, yea, yeahhh, meh friend Whoah, whoah,
whoahhhh meh friend, Meh frienddd!
Yea, yea, yeahhh, meh friend Ah hear with
meh friend and demmmm!
Me partners straight til;
de enddd, de end We have rell money tuh spend,
tuh spendd!
So if yuh know who is yuh rell bredrenn!
From long time, is me and all meh breden Dem use tuh rell lime, And even when
money was low we was still fine Cause we used tuh say that all ah we go Live
big time, big time, So when ah step inside ah fete yuh doh have Tuh ask me,
Who ah rollin with or if ah here with meh Family, If I on de road in Barbados
or Miami!
Or even in trini, yuh know who it be.
Ah hear with meh friend and demmmm!
Me partners straight till de enddd, de end We have rell money tuh spend,
tuh spendd!
So if yuh know who is yuh rell bredrenn!
Pop ah bottle, HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Leh we, pop ah bottle!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Pop ah bottle, HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Leh we, pop ah bottle!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
When tings wrong, is you I could depend tuh Tell me keep strong And even doh
meh mother tell meh doh feel down Ah still needed somebody to tell me hold on,
hold Onnnnnnnn!
So when ah step inside ah fete yuh doh have Tuh ask me, Who ah rollin with or
if ah here with meh Family, If I on de road in Toronto or in Vincy!
If I in NYC, ah say yuh know who it be.
Ah hear with meh friend and demmmm!
Me partners straight till de enddd, de end We have rell money tuh spend,
tuh spendd!
So if yuh know who is yuh rell bredrenn!
Pop ah bottle, HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Leh we, pop ah bottle!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Pop ah bottle, HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Leh we, pop ah bottle!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Whoah, whoah, whoahhhh meh friend Yea, yea, yeahhh, meh friend Whoah, whoah,
whoahhhh meh friend, Meh frienddd!
Yea, yea, yeahhh, meh friend So when ah get
up on de stage yuh doh Need tuh ask me, If everybody inside ah here is meh
family Cause no matter where ah go, no matter where I’ll be, Ah takin all you
with me, me and you like family.
Ah hear with meh friend and demmmm!
Me partners straight till de enddd, de end
We have rell money tuh spend, tuh spendd!
So if yuh know who is yuh rell bredrenn!
Pop ah bottle, HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Leh we, pop ah bottle!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Pop ah bottle, HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Leh we, pop ah bottle!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
Whoah, whoah, whoahhhh meh vriend Ja, ja, yeahhh, meh vriend Whoah, whoah,
whoahhhh meh vriend, Meh frienddd!
Ja, ja, ja, meh vriend Ah hoor met
meh vriend en demmmm!
Me partners straight til;
de enddd, de end We hebben rell geld tuh besteden,
tuh uitgegeven!
Dus als je weet wie yuh rell bredrenn is!
Van oudsher gebruiken ik en alle meh breden Dem tuh rell limoen, En zelfs wanneer
het geld was laag, we waren nog steeds in orde Omdat we tuh zeggen dat we allemaal live gaan
grote tijd, grote tijd, dus als ah binnenstapt ah fete yuh doh laat Tuh me vragen,
Wie ah rollin met of als ah hier met meh familie, als ik op de weg in Barbados
of Miami!
Of zelfs in trini, yuh weet wie het zijn.
Ah hoor met meh vriend en demmmm!
Me partners rechtstreeks tot de enddd, de end We hebben rell geld tuh besteden,
tuh uitgegeven!
Dus als je weet wie yuh rell bredrenn is!
Pop ah fles, HEY!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Leh wij, pop ah fles!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Pop ah fles, HEY!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Leh wij, pop ah fles!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Als het fout gaat, ben jij dan ik zou kunnen vertrouwen op tuh Vertel me blijf sterk En zelfs doh
meh moeder zeg meh doh voel me down Ah had nog steeds iemand nodig om me te zeggen wacht even,
houd Onnnnnnn!
Dus wanneer ah binnenstapt ah feest yuh doh laat Tuh me vragen, met wie rolt of
als ah hier met meh familie, als ik onderweg ben in Toronto of in Vincent!
Als ik in NYC ben, zeg dan dat je weet wie het is.
Ah hoor met meh vriend en demmmm!
Me partners rechtstreeks tot de enddd, de end We hebben rell geld tuh besteden,
tuh uitgegeven!
Dus als je weet wie yuh rell bredrenn is!
Pop ah fles, HEY!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Leh wij, pop ah fles!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Pop ah fles, HEY!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Leh wij, pop ah fles!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Whoah, whoah, whoahhhh meh vriend Ja, ja, yeahhh, meh vriend Whoah, whoah,
whoahhhh meh vriend, Meh frienddd!
Ja, ja, yeahhh, meh vriend Dus wanneer ah get
op het podium yuh doh Moet je het me vragen, Als iedereen binnen ah hier is meh
familie Want het maakt niet uit waar je heen gaat, waar ik ook zal zijn, ik neem jullie allemaal mee
met mij, ik en jij houden van familie.
Ah hoor met meh vriend en demmmm!
Ik partners rechtstreeks tot de enddd, de end
We hebben veel geld dat we uitgeven, dat we uitgeven!
Dus als je weet wie yuh rell bredrenn is!
Pop ah fles, HEY!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Leh wij, pop ah fles!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Pop ah fles, HEY!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Leh wij, pop ah fles!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
HALLO!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt