
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vitamins , artiest - Mac Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Miller
Well
Take your vitamins!
Well, I was on my way to meet up with this woman that I met
The other day while I was on my break to smoke cigarettes
I hit her up, she had some weed and told me, «Come through, we should smoke
Bring a pair of L’s, don’t bring no money, baby, I ain’t broke»
So I’m walkin' up the stairs to the porch
Knocked against the door, heard some feet against the floor
The door had opened up and it was her
She told me, «Hurry, come right in
Leave your shoes up by the furnace, we just put new carpets in»
She asked me 'bout my day, then sat me down
Told me, «We should have some fun, there ain’t nobody around»
She got this crazy pill the other day when she was on her way to work
Told me it would make my problems go away and fix the hurt
That I had, well, that don’t sound bad
Down the hatch, kinda nervous, «Just relax,» she said rubbin' on my back
Well, I ain’t really into drugs, but fuck it
I’ma take a trip and I’ma love it (Love it)
I don’t know what happened to me
But as soon as it hit me, I was fuckin' free
It took me to somewhere off the map
And I don’t think I’ll ever find my way back, back
I left right after that and started drivin' to my house where I reside
I was high and possibly a little fuckin' out my mind
Can’t remember where I live, it ain’t like I just bought this house
I said, «Fuck it,» took a breath, opened my door and just jumped out
And it’s funny 'cause I didn’t even hit against the road
I just went right through the ground and started floatin' on my own
I see colors, different colors like they glowin' and they’re light
They was glowin' like they glowin' in the dark, but it was bright
That’s alright, this shit crazy, what the fuck she had me take?
If this kill me, I’ma come back, haunt her every single day
As I wait, sittin' somewhere that I never seen
Feel like I forever dream, just imagine, set a scene
Power and imagination got all my surroundings changin'
Found a place to drown my brain in somethin' like it’s outer space
But nothin' like the pictures from the astronauts
They showed me back at school
When they told me drugs were bad, oh man, oh man, they had me fooled
I don’t know what happened to me
But as soon as it hit me, I was fuckin' free
It took me to somewhere off the map
And I don’t think I’ll ever find my way back, back
We zullen
Neem je vitamines!
Nou, ik was op weg om af te spreken met deze vrouw die ik ontmoette
Laatst toen ik in mijn pauze was om sigaretten te roken
Ik sloeg haar, ze had wat wiet en zei tegen me: "Kom langs, we moeten roken"
Breng een paar L's, breng geen geld, baby, ik ben niet blut»
Dus ik loop de trap op naar de veranda
Klopte tegen de deur, hoorde een paar voeten tegen de vloer
De deur was opengegaan en zij was het
Ze zei tegen me: "Schiet op, kom maar binnen"
Laat je schoenen bij de oven, we leggen er gewoon nieuwe tapijten in»
Ze vroeg me over mijn dag en zette me toen neer
Zei me: «We moeten plezier hebben, er is niemand in de buurt»
Ze kreeg laatst deze gekke pil toen ze op weg was naar haar werk
Zei me dat het mijn problemen zou laten verdwijnen en de pijn zou oplossen
Dat ik had, nou, dat klinkt niet slecht
Door het luik, een beetje nerveus, "Rustig maar," zei ze over mijn rug wrijvend
Nou, ik hou niet echt van drugs, maar fuck it
Ik ga op reis en ik vind het geweldig (Love it)
Ik weet niet wat er met me is gebeurd
Maar zodra het me trof, was ik verdomme vrij
Het bracht me ergens van de kaart
En ik denk niet dat ik ooit mijn weg terug zal vinden, terug
Ik vertrok meteen daarna en begon te rijden naar mijn huis waar ik woon
Ik was high en misschien een beetje gek
Ik weet niet meer waar ik woon, het is niet alsof ik dit huis net heb gekocht
Ik zei: "Fuck it", haalde diep adem, opende mijn deur en sprong eruit
En het is grappig, want ik kwam niet eens tegen de weg aan
Ik ging gewoon door de grond en begon in mijn eentje te drijven
Ik zie kleuren, verschillende kleuren alsof ze gloeien en ze zijn licht
Ze gloeiden alsof ze gloeiden in het donker, maar het was helder
Dat is goed, deze shit is gek, wat heeft ze me in godsnaam laten nemen?
Als dit me doodt, kom ik terug, achtervolg haar elke dag
Terwijl ik wacht, zit ik ergens dat ik nog nooit heb gezien
Het voelt alsof ik voor altijd droom, stel je voor, creëer een scène
Kracht en verbeelding hebben mijn hele omgeving veranderd
Ik heb een plek gevonden om mijn hersenen te verdrinken in zoiets als de ruimte
Maar er gaat niets boven de foto's van de astronauten
Ze lieten het me op school zien
Toen ze me vertelden dat drugs slecht waren, oh man, oh man, ze hadden me voor de gek gehouden
Ik weet niet wat er met me is gebeurd
Maar zodra het me trof, was ik verdomme vrij
Het bracht me ergens van de kaart
En ik denk niet dat ik ooit mijn weg terug zal vinden, terug
Mac Miller • 2010
Mac Miller • 2018
Mac Miller • 2021
Mac Miller • 2010
Mac Miller • 2018
Mac Miller • 2010
Mac Miller • 2020
Mac Miller • 2020
Mac Miller • 2020
Mac Miller • 2018
Mac Miller, Bilal • 2016
Mac Miller • 2018
Mac Miller • 2020
Mac Miller • 2016
Mac Miller • 2020
Mac Miller • 2016
Mac Miller • 2018
Mac Miller • 2018
Mac Miller • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt