Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Care , artiest - Mac Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Miller
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I switched the time zone, but what do I know?
Spending nights hitchhikin', where will I go?
I could fly home with my eyes closed
But it be kinda hard to see, that’s no surprise though
You can find me, I ain’t hiding
I don’t move my feet when I be gliding
I just slide in and then I roll out
Yeah, well, climbing over that wall
I remember, yes, I remember, yes, I remember it all
Swear the height be too tall so like September I fall
Down below, now I know that the medicine be on call, yeah
It’s feeling like you hot enough to melt, yeah
Can’t trust no one, can’t even trust yourself yeah
And I love you, I don’t love nobody else, yeah
Tell them they can take that bullshit elsewhere
Self care, I’m treatin' me right
Hell yea, we’re gonna be alright
(We gon' be alright)
I switched the time zone, but what do I know?
Spending nights hitchhikin', where will I go?
I could fly home with my eyes closed
But it be kinda hard to see, that’s no surprise though
You can find me, I ain’t hiding
I don’t move my feet when I be gliding
I just slide in and then I roll out
Been on the road
I don’t see it
Out on the road
I don’t see it
Yeah, I been reading them signs
I been losin' my, I been losin' my, I been losin' my mind, yeah
Get the fuck out the way, must be this high to play
It must be nice up above the lights, and what a lovely life that I made
I know that feelin' like it’s in my family tree, yeah
That Mercedes drove me crazy, I was speedin'
Somebody save me from myself, yeah
Tell them they can take that bullshit elsewhere
Self care, we gonna be good
Hell yeah, they lettin' me go
I switched the time zone, but what do I know?
Spending nights hitchhikin', where will I go?
I could fly home with my eyes closed
But it be kinda hard to see, that’s no surprise though
You can find me, I ain’t hiding
I don’t move my feet when I be gliding
I just slide in and then I roll out
And I didn’t know, I didn’t know
I didn’t know, I didn’t know, hey
Well, didn’t know what I was missing, now it see a lil' different
I was thinking too much
Got stuck in oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
I got all the time in the world so for now, I’m just chilling
Plus I know it’s a, it’s a beautiful feeling
In oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
Yeah, ok I ride around my city when I come home
The sun set quickly then get up slow
My disc connect and upload
Watch it spin around, we just spinnin' round
Let’s go and travel through the unknown
We play it cool we know we fucked up, yeah
You keep on sayin' you in love, so
Tell me are you really down?
Are you really down?
Yeah
Let’s go back to my crib and play some 45's
It’s safer there, I know there’s still a war outside
We spend our nights all liquored up, our mornings high
Can you feel it now?
Oblivion, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
I got all the time in the world, so for now I’m just chilling
Plus, I know it’s a
It’s a beautiful feeling
In oblivion, yeah, yeah
Oblivion yeah, yeah
Oblivion, yeah, yeah
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja
Ik heb de tijdzone gewijzigd, maar wat weet ik?
Overnachten liftend, waar zal ik heen gaan?
Ik zou met mijn ogen dicht naar huis kunnen vliegen
Maar het is een beetje moeilijk om te zien, dat is echter geen verrassing
Je kunt me vinden, ik verberg me niet
Ik beweeg mijn voeten niet als ik zweef
Ik schuif er gewoon in en rol dan uit
Ja, nou, over die muur klimmen
Ik herinner me, ja, ik herinner me, ja, ik herinner me alles
Zweer dat de hoogte te hoog is, dus ik val net als september
Beneden, nu weet ik dat de medicijnen paraat staan, yeah
Het voelt alsof je heet genoeg bent om te smelten, yeah
Kan niemand vertrouwen, kan jezelf niet eens vertrouwen yeah
En ik hou van je, ik hou van niemand anders, yeah
Zeg ze dat ze die onzin ergens anders heen kunnen halen
Zelfzorg, ik behandel me goed
Verdorie, het komt goed met ons
(Het komt goed met ons)
Ik heb de tijdzone gewijzigd, maar wat weet ik?
Overnachten liftend, waar zal ik heen gaan?
Ik zou met mijn ogen dicht naar huis kunnen vliegen
Maar het is een beetje moeilijk om te zien, dat is echter geen verrassing
Je kunt me vinden, ik verberg me niet
Ik beweeg mijn voeten niet als ik zweef
Ik schuif er gewoon in en rol dan uit
Onderweg geweest
Ik zie het niet
Op pad
Ik zie het niet
Ja, ik heb die borden gelezen
Ik verloor mijn, ik verloor mijn, ik verloor mijn geest, ja
Ga verdomme uit de weg, het moet zo hoog zijn om te spelen
Het moet mooi zijn boven de lichten, en wat een heerlijk leven heb ik gemaakt
Ik ken dat gevoel alsof het in mijn stamboom staat, yeah
Die Mercedes maakte me gek, ik was aan het speedin'
Iemand redt me van mezelf, yeah
Zeg ze dat ze die onzin ergens anders heen kunnen halen
Zelfzorg, we zullen goed zijn
Hell yeah, ze laten me gaan
Ik heb de tijdzone gewijzigd, maar wat weet ik?
Overnachten liftend, waar zal ik heen gaan?
Ik zou met mijn ogen dicht naar huis kunnen vliegen
Maar het is een beetje moeilijk om te zien, dat is echter geen verrassing
Je kunt me vinden, ik verberg me niet
Ik beweeg mijn voeten niet als ik zweef
Ik schuif er gewoon in en rol dan uit
En ik wist het niet, ik wist het niet
Ik wist het niet, ik wist het niet, hey
Nou, ik wist niet wat ik miste, nu ziet het een beetje anders
Ik dacht te veel na
Vastgelopen in de vergetelheid, yeah, yeah
Vergetelheid, ja, ja
Vergetelheid, ja, ja
Ik heb alle tijd van de wereld, dus voorlopig ben ik aan het chillen
Plus ik weet dat het een, het is een mooi gevoel
In de vergetelheid, ja, ja
Vergetelheid, ja, ja
Vergetelheid, ja, ja
Ja, oké, ik rijd door mijn stad als ik thuiskom
De zon gaat snel onder en staat dan langzaam op
Mijn schijf verbinden en uploaden
Kijk hoe het ronddraait, we draaien gewoon rond
Laten we gaan en reizen door het onbekende
We spelen het cool, we weten dat we het hebben verpest, yeah
Je blijft maar zeggen dat je verliefd bent, dus
Vertel me, ben je echt down?
Ben je echt down?
Ja
Laten we teruggaan naar mijn wieg en wat 45's spelen
Het is daar veiliger, ik weet dat er buiten nog steeds oorlog is
We brengen onze nachten door met sterke drank, onze ochtenden high
Kun je het nu voelen?
Vergetelheid, ja, ja
Vergetelheid, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Vergetelheid, ja, ja
Ik heb alle tijd van de wereld, dus voorlopig ben ik gewoon aan het chillen
Bovendien weet ik dat het een
Het is een mooi gevoel
In de vergetelheid, ja, ja
Vergetelheid ja, ja
Vergetelheid, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt