Hieronder staat de songtekst van het nummer Outside , artiest - Mac Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Miller
Do you mind if we smoke this blunt outside?
Cuz' it’s nice out and we could get high
Feel the sun shinin' and I’m feelin alright
We outside, We outside (Hey, Hey, Hey)
I wake up, throw on some clothes and out the door I won’t be back
My shinin' sun horizon settin up a lovely backdrop
My life’s a topic of a lullabye
(Ah) A breath of fresh air, is something right
I don’t wanna be inside today,
just keep it rollin like we ridin' skates
I got a happy of haze.
So i’m thinkin we gon' get high today,
And let the sun shine all in my face.
Oh yeah this life is good, don’t let it all go to waste
Just walk outside the door to get your mom off your case.
Yeah, free livin', I swear, I be on some hippie shit.
But gateway fresher than the hippies did.
I got the, the gift of gad, somethin that you wish you had,
Don’t even get a strap now I’d rather kick a rap
Enjoy the place that you livin' at stay around
We just some kids and this world is a playground
Do you mind if we smoke this blunt outside?
Cuz' it’s nice out and we could get high
Feel the sun shinin' and I’m feelin right
We could post outside for the night
Do you mind if we smoke this blunt outside?
Cuz' it’s nice out and we could get high
Oh yeah the sun shinin' and I’m feelin right
We outside, outside
When I be on some kid shit, gon take my shorty on a picnic
And everyday feelin like it’s Christmas
the kinda weather had by people livin' so priviledged
I know the Lord Take, today he was tryna giveth
Hey, hey, ey, richard Paul, a sunny day a sunny day,
We start the madness as soon as we hit the month of May,
Rain, Rain, Go away, Waitin for my homie Mr. Sun to come our way.
Little kids runnin' through the streets playin,
Papi on the porch he ain’t got times to waste it.
He’s just a old man in the sea, Ernest Hemmingway,
Elevate, look up in the sky starin Heaven Space.
Second grade, holdin down the corner slingin' lemonade,
Everyday hustler, you ridin' down penny lane.
You ain’t gonna get a day like this,
so put the rest of your troubles with that goodnight kiss
Do you mind if we smoke this blunt outside?
Cuz' it’s nice out and we could get high
Feel the sun shinin' and I’m feelin right
We could post outside for the night
Do you mind if we smoke this blunt outside?
Cuz' it’s nice out and we could get high
Oh yeah the sun shinin' and I’m feelin right
We outside, outside
Do you mind if we smoke this blunt outside?
Cuz' it’s nice out and we could get high
Feel the sun shinin' and I’m feelin right
We could post outside for the night
Do you mind if we smoke this blunt outside?
Cuz' it’s nice out and we could get high
Oh yeah the sun shinin' and I’m feelin right
We outside, outside
Vind je het erg als we deze blunt buiten roken?
Want het is lekker buiten en we kunnen high worden
Voel de zon schijnen en ik voel me goed
Wij buiten, wij buiten (Hey, Hey, Hey)
Ik word wakker, trek wat kleren aan en ga de deur uit. Ik kom niet meer terug
Mijn stralende zonnehorizon vormt een mooie achtergrond
Mijn leven is een onderwerp van een slaapliedje
(Ah) Een frisse neus, is iets goeds
Ik wil vandaag niet binnen zijn,
laat het gewoon rollen alsof we op schaatsen rijden
Ik ben blij met haze.
Dus ik denk dat we vandaag high worden,
En laat de zon helemaal in mijn gezicht schijnen.
Oh ja, dit leven is goed, laat het niet allemaal verloren gaan
Loop gewoon de deur uit om je moeder van je zaak te halen.
Ja, gratis leven, ik zweer het, ik zit op wat hippie-shit.
Maar gateway frisser dan de hippies deden.
Ik kreeg de, de gave van gad, iets wat je graag had willen hebben,
Krijg niet eens een riem, nu trap ik liever een rap
Geniet van de plek waar je woont, blijf in de buurt
Wij slechts een paar kinderen en deze wereld is een speeltuin
Vind je het erg als we deze blunt buiten roken?
Want het is lekker buiten en we kunnen high worden
Voel de zon schijnen en ik voel me goed
We kunnen 's avonds buiten posten
Vind je het erg als we deze blunt buiten roken?
Want het is lekker buiten en we kunnen high worden
Oh ja, de zon schijnt en ik voel me goed
Wij buiten, buiten
Als ik met wat kinderstront bezig ben, ga ik met mijn kleintje op een picknick
En elke dag het gevoel alsof het Kerstmis is
het soort weer dat mensen hadden die zo bevoorrecht leefden
Ik ken de Heer Take, vandaag was hij tryna giveth
Hey, hey, ey, Richard Paul, een zonnige dag een zonnige dag,
We beginnen de waanzin zodra we de maand mei bereiken,
Regen, regen, ga weg, wacht tot mijn vriend, meneer Sun, onze kant op komt.
Kleine kinderen rennen door de straten, spelen
Papi op de veranda, hij heeft geen tijd om het te verspillen.
Hij is gewoon een oude man in de zee, Ernest Hemmingway,
Ga omhoog, kijk omhoog in de lucht in Heaven Space.
Tweede klas, de hoek vasthoudend met limonade,
Alledaagse oplichter, jij rijdt door de pennylane.
Zo'n dag ga je niet krijgen,
dus stop de rest van je problemen met die welterusten kus
Vind je het erg als we deze blunt buiten roken?
Want het is lekker buiten en we kunnen high worden
Voel de zon schijnen en ik voel me goed
We kunnen 's avonds buiten posten
Vind je het erg als we deze blunt buiten roken?
Want het is lekker buiten en we kunnen high worden
Oh ja, de zon schijnt en ik voel me goed
Wij buiten, buiten
Vind je het erg als we deze blunt buiten roken?
Want het is lekker buiten en we kunnen high worden
Voel de zon schijnen en ik voel me goed
We kunnen 's avonds buiten posten
Vind je het erg als we deze blunt buiten roken?
Want het is lekker buiten en we kunnen high worden
Oh ja, de zon schijnt en ik voel me goed
Wij buiten, buiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt