Hieronder staat de songtekst van het nummer Jet Fuel , artiest - Mac Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Miller
[Intro]
Stopper, to every DJ, dem haffi talk to me proper
Mi come a dancehall, mi a go kill you with di lingua
Galang Cutty Ranks 'cause you full up of a stamina
Anyweh me go, Lord, a roots and culture
One man me praise, a di Almighty, Jah Jah
Jah Jah give me strength and him give me di power
That's why Cutty Ranking, full up of stamina
Come a dancehall, mi a go kill you with di...
[Verse 1]
Yeah, used to wanna be a superhero
Flyin' round with a cape catchin' bad guys
Now my head underwater
But I ain't in the shower and I ain't gettin' baptized (No)
To the good and the bad times (Bad times)
All the cuts, broken bones, and the black eyes (Black eyes)
Young motherfucker with a mad mind
Made a couple million off of rap lines
Y'all can’t tell me nuttin' no more
Came from the basement under that floor (Floor)
You don't come close, you don't even know I'm the G.O.A.T
You don’t need to know how I go
'Cause I know what you want
All I wanna do is the most
Backflip off the rope, sky hook when I'm in the post
Yeah, my girl too clutch to choke (Hmm)
And I ain't callin' it quits
You can build a wall with your bricks
While I keep talkin' that shit, it's like this (It's like this) (Hmm)
Liquor still in my cup (My cup)
Get faded when I wake up (Wake up)
'Cause everything is too much (Too much)
So what?
(So what?)
[Pre-Chorus]
Woke up this mornin' with a bright idea (Smoke)
Maybe I can exist forever right here (Let it run)
Yeah (Mmm-hmm, yeah)
Hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm
[Chorus]
Okay, okay
Well, I'ma be here for a while, longer than I did expect to
I was out of town, gettin' lost 'til I was rescued
Now I'm in the clouds, come down when I run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel
Well, I'ma be here for a while, longer than I did expect to
I was out of town, gettin' lost 'til I was rescued
Now I'm in the clouds, come down when I run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel
[Verse 2]
Hundred-twenty on a car that I don't whip (Woo)
I don't even pull it up the driveway
Throwin' up shots like I don't miss (No)
Never put a limit on the high stakes (No)
Try to pull my card, tell them, "Go Fish" (Woo)
You ain't gonna find a lie in my face
I pick it up and let it go quick
They wanna get pussy from my—(Uh-oh)
Yeah, I don't say nuttin' that I don't know
Jumpin' out the womb wearin' Polo
Everybody wanna jump in, but I'm old school
Lone wolf, take 'em on solo, yeah
I don't need nobody (I don't need nobody!)
I don't need to be nobody (I don't need to be nobody!)
I'm just doin' my thing
Kick it at the crib, I don't see nobody, no
So over there with that bullshit
We don't need it on this side (This side)
I'm pullin' up in that new shit
You always whippin' that dick ride (Dick ride)
I demand your respect
I won't share my connect (No)
Let's get this clear, I am here
I don't care who got next, young vet (Goddamn)
Feelin' like they forget, I let it slide, this time
Like twenty-five years I've been high and no less (Yes)
Shit, I know, I don't guess
Rather glow, I won't stress
Better say that shit with your chest
[Chorus]
Okay, okay
Well, I'ma be here for a while, longer than I did expect to
I was out of town, gettin' lost 'til I was rescued
Now I'm in the clouds, come down when I run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel (Jet fuel)
Well, I'ma be here for a while, longer than I did expect to
I was out of town, gettin' lost 'til I was rescued
Now I'm in the clouds, come down when I run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel (Jet fuel)
[Part II: Now Is Only Now]
[Outro]
Fate in your hands
While you're waitin' for me
I'm already there
Fallin' in deep
Now is only now
Head back to the ground, dear
[Inleiding]
Stopper, aan elke DJ, dem haffi praat met mij goed
Ik kom naar een danszaal, ik ga je vermoorden met di lingua
Galang Cutty Ranks want je hebt een vol uithoudingsvermogen
Hoe dan ook, Heer, een wortels en cultuur
Een man mij lof, een di Almachtige, Jah Jah
Jah Jah geef me kracht en hij geeft me di kracht
Daarom Cutty Ranking, vol uithoudingsvermogen
Kom een dancehall, ik ga je vermoorden met di...
[Vers 1]
Ja, ik wilde vroeger een superheld zijn
Rondvliegend met een cape om slechteriken te vangen
Nu mijn hoofd onder water
Maar ik sta niet onder de douche en ik laat me niet dopen (Nee)
Naar de goede en de slechte tijden (slechte tijden)
Alle snijwonden, gebroken botten en de zwarte ogen (Zwarte ogen)
Jonge klootzak met een gekke geest
Een paar miljoen verdiend met raplijnen
Jullie kunnen me niets meer vertellen
Kwam uit de kelder onder die verdieping (Verdieping)
Je komt niet in de buurt, je weet niet eens dat ik de G.O.A.T . ben
Je hoeft niet te weten hoe ik ga
Omdat ik weet wat je wilt
Alles wat ik wil doen is het meest
Backflip van het touw, sky hook als ik in de post ben
Ja, mijn meisje houdt te veel vast om te stikken (Hmm)
En ik stop er niet mee
Je kunt een muur bouwen met je stenen
Terwijl ik over die shit blijf praten, is het zo (het is zo) (Hmm)
Drank nog in mijn kopje (Mijn kopje)
Vervaagd als ik wakker word (Wakker worden)
Want alles is te veel (te veel)
En dan?
(En dan?)
[Pre refrein]
Vanmorgen wakker geworden met een helder idee (Rook)
Misschien kan ik hier voor altijd bestaan (Laat het lopen)
Ja (Mmm-hmm, ja)
Hmm-hmm-hmm
Hmm, hm
[Refrein]
Oke oke
Nou, ik ben hier nog een tijdje, langer dan ik had verwacht
Ik was de stad uit, raakte verdwaald totdat ik werd gered
Nu ben ik in de wolken, kom naar beneden als ik geen vliegtuigbrandstof meer heb
Maar ik zit nooit zonder vliegtuigbrandstof
Nou, ik ben hier nog een tijdje, langer dan ik had verwacht
Ik was de stad uit, raakte verdwaald totdat ik werd gered
Nu ben ik in de wolken, kom naar beneden als ik geen vliegtuigbrandstof meer heb
Maar ik zit nooit zonder vliegtuigbrandstof
[Verse 2]
Honderd-twintig op een auto die ik niet zweep (Woo)
Ik trek hem niet eens de oprit op
Throwin' up shots zoals ik niet mis (Nee)
Zet nooit een limiet op de hoge inzetten (Nee)
Probeer mijn kaart te trekken, vertel ze, "Go Fish" (Woo)
Je zult geen leugen in mijn gezicht vinden
Ik pak het op en laat het snel gaan
Ze willen een poesje van mijn... (Uh-oh)
Ja, ik zeg niet dat ik het niet weet
Spring uit de baarmoeder en draag Polo
Iedereen wil erin springen, maar ik ben old school
Lone wolf, neem 'em op solo, yeah
Ik heb niemand nodig (ik heb niemand nodig!)
Ik hoef niemand te zijn (ik hoef niemand te zijn!)
Ik doe gewoon mijn ding
Schop het tegen de wieg, ik zie niemand, nee
Dus daar met die onzin
We hebben het aan deze kant niet nodig (Deze kant)
Ik trek me omhoog in die nieuwe shit
Je maakt altijd een ritje met die lul (Dick ride)
Ik eis je respect
Ik zal mijn verbinding niet delen (Nee)
Laten we dit duidelijk maken, ik ben hier
Het kan me niet schelen wie de volgende is, jonge dierenarts (Godverdomme)
Het gevoel alsof ze het vergeten, ik laat het deze keer glijden
Net als vijfentwintig jaar ben ik high geweest en niet minder (Ja)
Shit, ik weet het, ik denk het niet
Liever gloeien, ik zal niet stressen
Zeg die shit maar beter met je borst
[Refrein]
Oke oke
Nou, ik ben hier nog een tijdje, langer dan ik had verwacht
Ik was de stad uit, raakte verdwaald totdat ik werd gered
Nu ben ik in de wolken, kom naar beneden als ik geen vliegtuigbrandstof meer heb
Maar ik zit nooit zonder vliegtuigbrandstof
Maar ik heb nooit zonder vliegtuigbrandstof (Jetbrandstof)
Nou, ik ben hier nog een tijdje, langer dan ik had verwacht
Ik was de stad uit, raakte verdwaald totdat ik werd gered
Nu ben ik in de wolken, kom naar beneden als ik geen vliegtuigbrandstof meer heb
Maar ik zit nooit zonder vliegtuigbrandstof
Maar ik heb nooit zonder vliegtuigbrandstof (Jetbrandstof)
[Deel II: Nu is pas nu]
[Outro]
Het lot in jouw handen
Terwijl je op me wacht
ik ben er al
Valt in de diepte
Nu is alleen nu
Ga terug naar de grond, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt