Hieronder staat de songtekst van het nummer Floating , artiest - Mac Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Miller
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
La-di-da-da-da-da-da
Yeah, there’s a room somewhere up above the tree
And once you get there, you don’t ever wanna leave no-no-no, no (Ah, ah)
Feelin' good, feelin' free
When I can finally get away
When I can finally get away (Away, away, away, away)
I need to see it with my own eyes
Hope it remembers that it knows my face (Ooh-ah-ooh-da-da-mmm-bah)
I’ll come and see you if you don’t mind
When I can finally get away
When I can finally get away
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Get away
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Get away
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha (Yeah)
There’s a place right up above the clouds (Yeah)
Somewhere in between later and right now, right now (Right now, right now,
right now)
And you don’t have to be scared, no
I’ll be there
When I can finally get away
When I can finally get away (Ooh-ah-ooh-da-da-mmm-bah)
Soarin' uncontrollably
Gravity ain’t holdin' me down (Ha-ha)
Maybe I, I’ll fly to your front door some time
When I can finally get away
When I can finally get away (Get away, get away, get away)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Get away
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
La-di-da-da-da-da-da
Ja, er is een kamer ergens boven de boom
En als je daar eenmaal bent, wil je nooit meer weggaan, nee-nee-nee, nee (Ah, ah)
Voel je goed, voel je vrij
Wanneer ik eindelijk weg kan
Wanneer ik eindelijk weg kan (Weg, weg, weg, weg)
Ik moet het met mijn eigen ogen zien
Ik hoop dat het onthoudt dat het mijn gezicht kent (Ooh-ah-ooh-da-da-mmm-bah)
Ik kom naar je toe als je het niet erg vindt
Wanneer ik eindelijk weg kan
Wanneer ik eindelijk weg kan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ga weg
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ga weg
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha (Ja)
Er is een plek precies boven de wolken (Ja)
Ergens tussen later en nu, nu (op dit moment, nu,
nu)
En je hoeft niet bang te zijn, nee
Ik zal er zijn
Wanneer ik eindelijk weg kan
Wanneer ik eindelijk weg kan (Ooh-ah-ooh-da-da-mmm-bah)
Oncontroleerbaar stijgen
Zwaartekracht houdt me niet vast (Ha-ha)
Misschien vlieg ik wel een keer naar je voordeur
Wanneer ik eindelijk weg kan
Wanneer ik eindelijk weg kan (Ga weg, ga weg, ga weg)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ga weg
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ga weg, ga weg, ga weg
Ga weg, ga weg, ga weg
Ga weg, ga weg, ga weg
Ga weg, ga weg, ga weg
Ga weg, ga weg, ga weg
Ga weg, ga weg, ga weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt