Hieronder staat de songtekst van het nummer Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (Repryza) , artiest - Maanam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maanam
Mówią że miłość mieszka w niebie
Ale bez piekła to by nie było życia
Gdy czekam na ciebie i bardzo się boję
Czekam na ciebie — czekam
Choć mnie całujesz nie jestem twoja
Najpierw kochany musisz mnie wykupić
Daj niebu to czego niebo nie ma
Daj kroplę krwi do anielskiej próby
Teraz krew twoja z moją krwią się miesza
Za chwilę Anioł nas rozgrzeszy
Jesteś tak blisko coraz bliżej
Krew przez ciało pędzi i ogień roznieca
Teraz cię kocham możesz mnie rozbierać
Bo to jest miłość nad życie
Już się nie boję oczy zamykam
Czekam na ciebie — czekam
Teraz krew twoja z moją krwią się miesza
Za chwilę Anioł nas rozgrzeszy
Jesteś tak blisko coraz bliżej
Czas wolno płynie jak podziemna rzeka
Ze zeggen dat liefde in de hemel leeft
Maar zonder de hel zou er geen leven zijn
Wanneer ik op je wacht en ik ben erg bang
Ik wacht op je - ik wacht
Hoewel je me kust, ben ik niet van jou
Eerst, schat, moet je me uitkopen
Geef de hemel wat de hemel niet heeft
Geef een druppel bloed aan de engelentest
Nu vermengt jouw bloed zich met mijn bloed
De engel zal ons zo vrijspreken
Je bent zo dichtbij, komt dichterbij
Het bloed stroomt door het lichaam en ontsteekt het vuur
Nu hou ik van je, je mag me uitkleden
Want dit is liefde boven het leven
Ik ben niet meer bang, ik sluit mijn ogen
Ik wacht op je - ik wacht
Nu vermengt jouw bloed zich met mijn bloed
De engel zal ons zo vrijspreken
Je bent zo dichtbij, komt dichterbij
De tijd stroomt langzaam als een ondergrondse rivier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt