Boskie Buenos - Maanam

Serdecznie witam panie dziennikarzu

Zanim opowiem panu o swych planach

Na imię mam Gladys del Carmen

La Torullo Gladys Semiramis

Chcę jeszcze raz pojechać do Europy

Lub jeszcze dalej do Buenos Aires

Więcej się można nauczyć podróżując

Podróżować, podróżować jest bosko

Ciągle pan pyta co sądzę o mężczyznach

Ach proszę pana jaki pan jest ciekawski

Naturalnie myślę o mężczyznach

Ale teraz muszę jechać do Buenos Aires

Kiedy wybrali mnie syreną morza

Zaprosili mnie do pierwszej klasy

Częstowali mnie szampanem

Ja uwielbiam szampana w Buenos Aires

Buenos Aires /x4

Dalej pan pyta czy wierzę w astrologię

Chiromancje i horoskopy

Wszystkie inne sprawy czarowników

Oraz tego co się tyczy ciał astralnych

Więc co się tyczy astrologii

Oraz powiedzmy ciał astralnych

Planety Jowisz i innych obiektów

Oczarowują mnie

Lecz przede wszystkim w Buenos Aires

Tymczasem żegnam panie dziennikarzu

I niech pan nie zapomni przesłać

Stu egzemplarzy gazety z wywiadem

Podaruję panu zdjęcie z autografem

Chcę jeszcze raz pojechać do Europy

Lub jeszcze dalej do Buenos Aires

Więcej się można nauczyć podróżując

Podróżować, podróżować jest bosko

Buenos Aires /x4

Hallo, journalist

Voordat ik je vertel over mijn plannen

Mijn naam is Gladys del Carmen

La Torullo Gladys Semiramis

Ik wil weer naar Europa

Of nog verder naar Buenos Aires

Je kunt meer leren door te reizen

Reizen, reizen is goddelijk

Je blijft me vragen wat ik van mannen vind

Ah, meneer, wat bent u nieuwsgierig

Ik denk van nature aan mannen

Maar nu moet ik naar Buenos Aires

Toen ze mij de zeemeermin van de zee kozen

Ze nodigden me uit voor het eerste leerjaar

Ze boden me champagne aan?

Ik hou van champagne in Buenos Aires

Buenos Aires / x4

Verder vraag je of ik in astrologie geloof

Handlijnkunde en horoscopen

Alle andere tovenaarszaken

En wat betreft de astrale lichamen

Dus wat betreft astrologie

En laten we zeggen astrale lichamen

Jupiter-planeet en andere objecten

Ze charmeren me

Maar vooral in Buenos Aires

Ondertussen, tot ziens, journalist

En vergeet hem niet op te sturen

Honderd exemplaren van een interviewkrant

Ik geef je een gesigneerde foto

Ik wil weer naar Europa

Of nog verder naar Buenos Aires

Je kunt meer leren door te reizen

Reizen, reizen is goddelijk

Buenos Aires / x4