Jesli Chcesz - Maanam

Jeśli chcesz żebym cię kochała

Musisz najpierw poznać mapę mego ciała

Zejść na samo dno serca zgubionego

Znaleźć dla mnie coś naprawdę pięknego

Musisz polubić koty i burze

Milesa poetów i kolor niebieski

Zataić słowa które mówię w nocy

By nikt nie poznał ich treści

Jeśli chcesz żebym cię kochała

Musisz znać język gestu i wymowę spojrzeń

Mieć serce jaskółki i potęgę góry

Twardo stać na ziemi ale z głową w chmurach

Als je wilt dat ik van je hou

Je moet eerst de kaart van mijn lichaam kennen

Daal af naar de bodem van het verloren hart

Zoek iets heel moois voor mij

Je moet van katten en stormen houden

Kilometers dichters en de kleur blauw

Verberg de woorden die ik 's nachts zeg

Zodat niemand hun inhoud leert kennen

Als je wilt dat ik van je hou

Je moet de taal van het gebaar en de uitspraak van blikken kennen

Om het hart van een zwaluw en de macht van een berg te hebben

Sta stevig op de grond maar met je hoofd in de wolken