Eksplozja - Maanam

Wszystko ma swoją formę, liść, drzewo, jaszczurka

Woda w oceanach, jak w czarach spoczywa

Ogień w kominach spala się bezpiecznie

Ziemia zamknięta słowem, krąży po elipsie

Eksplozja

Eksplozja

Powietrze przybiera kształt rzeczy dowolny

Ja wciąż taka sama w gestach mimowolnych

Żyjemy obok siebie spokojnie do chwili

Gdy gniew rozsadza formy, a treść eksploduje

Eksplozja…

Kto powstrzymać może powietrze i wodę

Kto Ziemi rozkaże cofnąć rozżarzoną lawę

Kto stanie na drodze mego zniechęcenia

Do form coraz ciaśniejszych i ich

Przeznaczenia

Eksplozja…

Alles heeft zijn vorm, blad, boom, hagedis

Het water rust in de oceanen als in magie

Het vuur in de schoorstenen brandt veilig

De aarde is gesloten met een woord, het cirkelt in een ellips

Explosie

Explosie

De lucht neemt elke vorm van dingen aan

Ik ben nog steeds dezelfde in onwillekeurige gebaren

We leven vreedzaam naast elkaar tot het moment

Wanneer woede uitbarstingen vormen en inhoud explodeert

Explosie…

Wie kan de lucht en het water stoppen?

Wie zal de aarde opdracht geven de gloeiende lava terug te trekken?

Wie zal mijn ontmoediging in de weg staan?

Voor steeds strakkere vormen en die van hen

Lotsbestemming

Explosie…