Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost Wondering Blues , artiest - Ma Rainey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ma Rainey
I’m leaving this moment with my clothes in my hand
Lord, I’m leaving this moment with my clothes in my hand
I won’t stop going ‘til I find my man
I’m standing here wondering will a matchbox hold my clothes?
Lord, I’m standing here wondering will a matchbox hold my clothes?
I’ve got a trunk too big to be bothered with on the road
I went up on the mountains, turned my face to the sky
Lord, I went up on the mountains, turned my face to the sky
I heard a whisper, it said «Mama, please don’t die»
I turned around to give him my right hand
Lord, I turned around to give him my right hand
When I looked in his face, I was talkin' to my man
Lord, let me yonder, people, my love has been refused, Lord
I said, let me yonder, people, my love has been refused
That’s the reason why mama’s got the lost wandering blues
Ik verlaat dit moment met mijn kleren in mijn hand
Heer, ik verlaat dit moment met mijn kleren in mijn hand
Ik zal niet stoppen met gaan totdat ik mijn man heb gevonden
Ik sta hier en vraag me af of een luciferdoosje mijn kleren kan bevatten?
Heer, ik sta hier en vraag me af of een luciferdoosje mijn kleren kan vasthouden?
Ik heb een koffer die te groot is om onderweg last van te hebben
Ik ging de bergen in, draaide mijn gezicht naar de lucht
Heer, ik ging de bergen op, draaide mijn gezicht naar de lucht
Ik hoorde een gefluister, het zei: "Mama, ga alsjeblieft niet dood"
Ik draaide me om om hem mijn rechterhand te geven
Heer, ik draaide me om om hem mijn rechterhand te geven
Toen ik in zijn gezicht keek, had ik het tegen mijn man
Heer, laat mij daarginds, mensen, mijn liefde is geweigerd, Heer
Ik zei, laat me ginds, mensen, mijn liefde is geweigerd
Dat is de reden waarom mama de verloren dwalende blues heeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt