Black Cat Hoot Owl Blues - Ma Rainey

Black cat on my doorstep, black cat on my windowsill

Black cat on my doorstep, black cat on my windowsill

If one black cat don’t cross me, another black cat will

It’s bad luck if I’m jolly, bad luck if I cry

It’s bad luck if I’m jolly, bad luck if I cry

It’s bad luck if I stay here, it’s still more bad luck if I die

Last night a hootin' owl came and sat right over my door

Last night a hootin' owl came and sat right over my door

A feelin' seems to tell me, I’ll never see my man no more

I feel my left eye jumpin', my heart a-bumpin'

I’m on my P’s and Q’s

I feel my brain a-thumpin', I got no time to lose

Mama’s superstitious, tryin' to overcome these blues

Zwarte kat op mijn deur, zwarte kat op mijn vensterbank

Zwarte kat op mijn deur, zwarte kat op mijn vensterbank

Als een zwarte kat me niet kruist, doet een andere zwarte kat dat wel

Het is pech als ik vrolijk ben, pech als ik huil

Het is pech als ik vrolijk ben, pech als ik huil

Het brengt ongeluk als ik hier blijf, het brengt nog meer ongeluk als ik sterf

Gisteravond kwam er een uilskuiken recht boven mijn deur zitten

Gisteravond kwam er een uilskuiken recht boven mijn deur zitten

Een gevoel lijkt me te vertellen dat ik mijn man nooit meer zal zien

Ik voel mijn linkeroog springen, mijn hart bonst

Ik sta op mijn P's en Q's

Ik voel dat mijn hersens kloppen, ik heb geen tijd te verliezen

Mama is bijgelovig, probeert deze blues te overwinnen