Скоро дембель - Любэ
Hieronder staat de songtekst van het nummer Скоро дембель , artiest - Любэ met vertaling
Tekst van het liedje " Скоро дембель "
Originele tekst met vertaling
Скоро дембель
Любэ
Оригинальный текст
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель, девчата-девчоночки, на попутке приеду домой.
Эх, я вас зацелую в стороночке и не знаю — в кого я такой.
Как я буду вас кверху подбрасывать, громко-громко о жизни кричать,
А медали, медали позвякивать и о прошлом мне наплевать.
Припев:
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Мы туда колесили с потехами, песни пели, снимали кино.
А когда мы обратно ехали, только молча смотрели в окно.
Раскатись-ка в ладошке картошечка, что-то пальцы не чувствуют боль.
Эх, тогда бы, еще бы немножечко до начала команды «огонь»!
Припев:
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Били нас исподтишка и по-честному, били снайперы точно в висок.
И летела судьба неизвестная мимо каждого наискосок.
Лишь луна нам светила приветливо да ветла нам была по пути,
Лишь из магнитофона кассетного пела девочка нам о любви.
Припев:
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Перевод песни
Binnenkort demo's!
Binnenkort demo's!
Binnenkort demo's!
Binnenkort demo's!
Binnenkort demo's!
Binnenkort demo's!
Binnenkort demo's!
Binnenkort demo's!
Binnenkort demobilisatie, meisjes-meisjes, ik kom thuis met een ritje.
Eh, ik kus je op de zijkant en ik weet niet wie ik ben.
Hoe ga ik je overgeven, luid schreeuwend over het leven,
En medailles, medailles rinkelen en ik geef niets om het verleden.
Refrein:
Ja, ik blijf in leven.
Ja, ik kan er doorheen.
Ja, ik kom naar huis.
Ja, ik blijf in leven.
Ja, ik kan er doorheen.
Ja, ik kom naar huis.
We reisden er met plezier, zongen liedjes, filmden een film.
En toen we terug reden, keken we alleen maar stilletjes uit het raam.
Rol een aardappel in je handpalm, iets wat vingers geen pijn voelen.
Oh, dan, al was het maar een beetje meer voor het begin van het "vuur" -commando!
Refrein:
Ja, ik blijf in leven.
Ja, ik kan er doorheen.
Ja, ik kom naar huis.
Ja, ik blijf in leven.
Ja, ik kan er doorheen.
Ja, ik kom naar huis.
Ze sloegen ons heimelijk en eerlijk, de sluipschutters sloegen ons recht in de tempel.
En een onbekend lot vloog schuin aan iedereen voorbij.
Alleen de maan scheen vriendelijk voor ons, en de wilg was onderweg,
Alleen uit de cassetterecorder zong het meisje voor ons over liefde.
Refrein:
Ja, ik blijf in leven.
Ja, ik kan er doorheen.
Ja, ik kom naar huis.
Ja, ik blijf in leven.
Ja, ik kan er doorheen.
Ja, ik kom naar huis.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt