Hieronder staat de songtekst van het nummer Сирота Казанская , artiest - Любэ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Любэ
Нету у меня никого, кроме Родины-матушки.
Да!
Нету у меня никого,
кроме ветра-дружка.
Ох, да помолись за меня, сиротинушку, батюшка.
Ты помолись за меня,
помолись за меня,
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да, Да-да-да, да-да-да,
да-да-да-да-да-да-да.
Припев:
Сирота Казанская!
Поднимись по жизни назло!
Дед погиб в Гражданскую — Повезло.
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да.
Нет у меня ничего, кроме чести и совести.
Нет у меня ничего, кроме чести и
совести.
Нет у меня ничего, кроме старых обид.
Нет у меня ничего, кроме старых обид.
Ох, да по что горевать, все наверно устроится.
Ох, да по что горевать,
все наверно устроится.
Да и поверить хочу, да душа не велит.
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да.
Припев:
Сирота Казанская!
Поднимись по жизни назло!
Дед погиб в Гражданскую — Повезло.
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да.
Нету у меня никого, да и некому кланяться.
Нету у меня ничего, да и нечего
маяться.
Ох, да горюшка-кручина по дорожке катится.
Да и не тот я мужик, чтобы душу
рвать,
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да, Да-да-да, да-да-да,
да-да-да-да-да-да-да.
Сирота Казанская!
Поднимись по жизни назло!
Дед погиб в Гражданскую.
Сирота Казанская, ноченька темна, Сирота Казанская, бедная страна.
Ik heb niemand anders dan mijn moederland.
Ja!
ik heb niemand
behalve de wind vriend.
O ja, bid voor mij, wees, vader.
Je bidt voor mij
bid voor me,
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja.
Refrein:
Wees van Kazan!
Sta op ondanks het leven!
Grootvader stierf in de burgeroorlog - Lucky.
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja.
Ik heb niets dan eer en geweten.
Ik heb niets dan eer en
geweten.
Ik heb niets dan oude grieven.
Ik heb niets dan oude grieven.
Oh ja, waarom treuren, alles komt waarschijnlijk goed.
Oh, ja, waarom treuren?
alles komt waarschijnlijk goed.
Ja, en ik wil geloven, maar mijn ziel beveelt niet.
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja.
Refrein:
Wees van Kazan!
Sta op ondanks het leven!
Grootvader stierf in de burgeroorlog - Lucky.
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja.
Ik heb niemand en er is niemand om voor te buigen.
Ik heb niets, en niets
zwoegen.
Oh ja, de bittere goryushka rolt over het pad.
Ja, en ik ben niet het soort man voor de ziel
traan,
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja.
Wees van Kazan!
Sta op ondanks het leven!
Grootvader stierf in de burgeroorlog.
Wees van Kazan, de nacht is donker, wees van Kazan, arm land.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt