Hieronder staat de songtekst van het nummer Ашёт , artiest - Лёша Маэстро, Восточный округ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лёша Маэстро, Восточный округ
Меня зовут Ашет, кто еще не знает
Словились с другом, а друг на работу погнал
Он гастарбайтером работает на стройке,
Перетерли на своем, под насваем терки.
Думаю, он же мой друг — это много значит.
Решил поехать с ним, помочь строить русским дачу.
На электричке ехали, не умолкая терли
Про наш любимый город, да как таджичек перли.
Я строить не умею, он сказал научит
Только подошли на стройку, сгустились тучи.
Молния сверкала, гром гремел как в ужасах,
А я мечтаю, желтая газель в глазах.
Русский строитель подошел, под жопу пнул
Мой друг сделал вид, что не заметил — головой кивнул.
Мол, пойдем, не ругайся — вон лопата.
Надо рыть тут яму, поделюсь зарплата.
Русский строитель подошел, в лицо мне тычет
Мол, не тут копаешь, ты тупой значит.
Моя желтая газель еще родней мне стала,
Зачем ругаешься?
Желание копать отпало.
До магазина сбегал, водки им купил
Я вообще не пью, но с ними пил.
За Россию, за спецназ, за всю хуйню короче
Лучше бы я на газели колесил по ночи.
Россия матушка любит Ашета,
Россия матушка не любит работать.
Пока Россия матушка готова платить,
Ашет в России Ашетов будет плодить.
Россия матушка любит Ашета,
Россия матушка не любит работать.
Пока Россия матушка готова платить,
Ашет в России Ашетов будет плодить.
Месяц пробежал, выпал снег на улице
Решил я другу город показать, пусть полюбуется.
На заправке подловились и на мой маршрут
Сортировка, Уралмаш, Химаш — все тут.
Достопримечательности, золотая молодежь
Свои метут, знакомых много рож.
Другу говорю — будешь как кондуктор,
Бабки собирать.
Время восемь, утро.
Химаш, суббота, конечная — стоим,
Разговариваем, машем из окна своим.
Улыбаемся сидим, короче, все как надо
Неожиданно для нас в салон зашла бригада,
Полная газель, видно только — с перепоя.
Дернулась щека у друга, точно не уйдут без боя.
Одной рукой руль кручу, другой панель деру
Хоть доход мой нестабильный, в кризис не умру.
Вдруг другу нож к горлу,
Кричат: Гони — зарежу.
А я смотрю, тут закоулок, думаю — ну срежу
Повернул, друг дверь открыл и прыг в снег,
Ну, думаю ты друг, ебаный казбек.
Тормози, кричат.
И все как спецназ из газели,
За моим бывшим другом — в попу поди отымели.
Но мне плевать.
Я на маршрутке на маршрут мигом,
В газели есть Ашет — желает всем мира.
Россия матушка любит Ашета,
Россия матушка не любит работать.
Пока Россия матушка готова платить,
Ашет в России Ашетов будет плодить.
Россия матушка любит Ашета,
Россия матушка не любит работать.
Пока Россия матушка готова платить,
Ашет в России Ашетов будет плодить.
Mijn naam is Ashet, wie weet het nog niet
Sprak met een vriend, en een vriend reed naar zijn werk
Hij werkt als gastarbeider op een bouwplaats,
We wreven het zelf, onder de rasp.
Ik denk dat hij mijn vriend is - dat betekent veel.
Ik besloot met hem mee te gaan om een datsja voor Russen te helpen bouwen.
We reden in de trein, zonder te stoppen met wrijven
Over onze geliefde stad, ja, zoals een Tadzjiekse perli.
Ik weet niet hoe ik moet bouwen, hij zei dat hij het zou leren
We waren net op de bouwplaats aangekomen, de wolken pakten zich samen.
Bliksem flitste, donder rommelde als in afgrijzen,
En ik droom, een gele gazelle in mijn ogen.
Russische bouwer kwam naar voren, onder zijn kont geschopt
Mijn vriend deed alsof hij het niet merkte - hij knikte met zijn hoofd.
Laten we gaan, niet vloeken - er is een schop.
Het is noodzakelijk om hier een gat te graven, ik deel het salaris.
Een Russische bouwer kwam naar me toe en porde me in het gezicht
Ga hier niet graven, je bent dom.
Mijn gele gazelle is me nog dierbaarder geworden,
Waarom vloek je?
Het verlangen om te graven verdween.
Ik rende naar de winkel, kocht ze wodka
Ik drink helemaal niet, maar ik dronk met hen.
Voor Rusland, voor speciale troepen, voor al het afval in het kort
Het zou beter zijn als ik 's nachts op een gazelle reed.
Moeder Rusland houdt van Ashet,
Moeder Rusland houdt niet van werken.
Zolang moeder Rusland bereid is te betalen,
Ashet in Rusland Ashets zal produceren.
Moeder Rusland houdt van Ashet,
Moeder Rusland houdt niet van werken.
Zolang moeder Rusland bereid is te betalen,
Ashet in Rusland Ashets zal produceren.
Een maand is verstreken, er is sneeuw gevallen op straat
Ik besloot mijn vriend de stad te laten zien, hem te laten bewonderen.
Bij het tankstation werden ze betrapt op mijn route
Sorteren, Uralmash, Himash - alles is hier.
Attracties, gouden jeugd
Ze vegen hun eigen, vele gezichten zijn bekend.
Ik vertel een vriend - je zult als een dirigent zijn,
Verzamel grootmoeders.
Tijd acht, ochtend.
Himash, zaterdag, het einde - we staan,
We praten, we zwaaien vanuit ons raam.
We zitten lachend, kortom alles is zoals het hoort
Onverwacht voor ons kwam er een brigade de salon binnen,
Een volle gazelle, je kunt het alleen zien vanuit een eetbui.
De wang van zijn vriend trilde, alsof ze niet zonder slag of stoot zouden vertrekken.
Met de ene hand draai ik aan het stuur, met de andere scheur ik het paneel open
Hoewel mijn inkomen onstabiel is, zal ik niet sterven in een crisis.
Plots een mes op de keel,
Ze roepen: Drive - ik zal slachten.
En ik kijk, er is een zijstraat, denk ik - nou, ik zal knippen
Hij draaide zich om, een vriend opende de deur en sprong in de sneeuw,
Ik denk dat je een vriend bent, verdomde Kazbek.
Stop, schreeuw.
En alles is als speciale krachten van een gazelle,
Voor mijn ex-vriend - ga in de kont geneukt.
Maar het kan me niet schelen.
Ik zit in een minibus op een route in een oogwenk,
Er is Ashet in de ghazal - hij wenst iedereen vrede.
Moeder Rusland houdt van Ashet,
Moeder Rusland houdt niet van werken.
Zolang moeder Rusland bereid is te betalen,
Ashet in Rusland Ashets zal produceren.
Moeder Rusland houdt van Ashet,
Moeder Rusland houdt niet van werken.
Zolang moeder Rusland bereid is te betalen,
Ashet in Rusland Ashets zal produceren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt