You've Been So Good Up To Now - Lyle Lovett

You don’t have to live a life of sin

You don’t have to break the law

And break the law again

You can make just one mistake

And it can take you to your grave, honey

One bad move can turn your world upside down

It’s such a shame 'cause you’ve been so good up to now

Yes I saw the light fall from your eyes

Yes I saw how easy it was

The light it never lies

And as the darkness touched your lips

They tried to warn your fingertips, honey

One bad move can turn your world upside down

It’s such a shame 'cause you’ve been so good up to now

When he looks at you what will he see

You can hide from him, baby

But you can’t hide from me

You know right from right

And wrong from wrong

You know you can try to stop

But you can’t stop for long

And you just don’t seem to be yourself

So you do it like your someone else, honey

One bad move can turn your world upside down

It’s such a shame 'cause you’ve been so good up to now

It’s such a shame 'cause you’ve been so good up to now

U hoeft geen leven van zonde te leiden

U hoeft de wet niet te overtreden

En weer de wet overtreden

Je kunt maar één fout maken

En het kan je naar je graf brengen, schat

Eén slechte zet kan je wereld op zijn kop zetten

Het is zo jammer, want je bent tot nu toe zo goed geweest

Ja, ik zag het licht uit je ogen vallen

Ja, ik zag hoe gemakkelijk het was

Het licht dat het nooit liegt

En toen de duisternis je lippen raakte

Ze probeerden je vingertoppen te waarschuwen, schat

Eén slechte zet kan je wereld op zijn kop zetten

Het is zo jammer, want je bent tot nu toe zo goed geweest

Als hij naar je kijkt, wat zal hij dan zien?

Je kunt je voor hem verstoppen, schat

Maar je kunt je niet voor mij verbergen

Je weet goed van rechts

En fout van fout

Je weet dat je kunt proberen te stoppen

Maar je kunt niet lang stoppen

En je lijkt gewoon niet jezelf te zijn

Dus je doet het alsof je iemand anders bent, schat

Eén slechte zet kan je wereld op zijn kop zetten

Het is zo jammer, want je bent tot nu toe zo goed geweest

Het is zo jammer, want je bent tot nu toe zo goed geweest