Understand You - Lyle Lovett

What a pretty mystery you

You suddenly turned out to be

I’ve never held you gently

But I want to Well, I’ll watch your friends come through the door

And I slide my feet across the floor

There are things I might ask

I don’t need to Can’t you tell I’m telling you

That I want to Understand you, oh Well, I’m sofa sitting, compromising

Thoughts on what I’m realizing

Ask me what I’m thinking

It’s hard to say cause the way I’m reeling

It could be most anything

To do with you

Well, can’t you tell I’m telling you

That I want to Understand you, oh Some things can remain unsaid, now

You don’t have to share your bed with me It’s a gentle thing we’re making

Got the time for stronger weather

Until we get to know us better

We’ll remain suspended

Can’t you tell I’m telling you

That I want to Understand you, oh Can’t you tell I’m telling you

That I want to Say I love you

Wat ben jij een behoorlijk mysterie

Je bleek ineens te zijn

Ik heb je nooit zachtjes vastgehouden

Maar ik wil wel, ik zal kijken hoe je vrienden door de deur komen

En ik schuif mijn voeten over de vloer

Er zijn dingen die ik zou kunnen vragen

Ik hoef het niet te doen. Kun je niet zeggen dat ik het je zeg?

Dat ik je wil begrijpen, oh nou, ik zit op de bank en sluit compromissen

Gedachten over wat ik me realiseer

Vraag me wat ik denk

Het is moeilijk te zeggen, want de manier waarop ik aan het bijkomen ben

Het kan bijna alles zijn

Om met jou te doen

Nou, kun je niet zeggen dat ik het je vertel?

Dat ik je wil begrijpen, oh Sommige dingen kunnen nu onuitgesproken blijven

Je hoeft je bed niet met mij te delen. Het is een zachtaardig iets dat we maken

Heb je de tijd voor sterker weer

Totdat we ons beter leren kennen

We blijven geschorst

Kun je niet zeggen dat ik het je vertel?

Dat ik je wil begrijpen, oh, kun je niet zeggen dat ik het je vertel?

Dat ik wil zeggen dat ik van je hou