Cryin' Shame - Lyle Lovett

You got you some legs baby

That just won’t quit

You got a pretty boy

And he looks pretty hip

You got you one on the sly

But you gave him the slip

And that’s just a cryin' shame

'Cause you love the boy

With pretty green eyes

And you love the boy

Who says he’s so clever and wise

And you love the boy

Who’s always telling you lies

And that’s just a cryin' shame

Sometimes it never quits raining

Sometimes that phone just won’t ring

Sometimes I never miss nothing

And sometimes I miss anything

But you like 'em tall when it’s raining

And you like 'em dark when you’re feeling no pride

But you never felt anything that you wanted to hide

And that’s just a cryin' shame

So he says you look lovely my dear

You say thank you I’m fine

And you spend all his money

And you spend all his time

And you spend the night

Like you were spending a dime

And that’s just a cryin' shame

Je hebt wat benen, schat

Dat houdt gewoon niet op

Je hebt een mooie jongen

En hij ziet er best hip uit

Je hebt er een op de sluwe

Maar je gaf hem de slip

En dat is gewoon jammer

Omdat je van de jongen houdt

Met mooie groene ogen

En je houdt van de jongen

Wie zegt dat hij zo slim en wijs is?

En je houdt van de jongen

Wie vertelt je altijd leugens

En dat is gewoon jammer

Soms houdt het nooit op met regenen

Soms gaat die telefoon gewoon niet over

Soms mis ik nooit iets

En soms mis ik iets

Maar je vindt ze mooi als het regent

En je vindt ze donker als je geen trots voelt

Maar je hebt nooit iets gevoeld dat je wilde verbergen

En dat is gewoon jammer

Dus hij zegt dat je er mooi uitziet schat

Je zegt dankjewel, het gaat goed met me

En jij geeft al zijn geld uit

En je besteedt al zijn tijd

En jij brengt de nacht door

Alsof je een dubbeltje uitgeeft

En dat is gewoon jammer