Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Been to Memphis , artiest - Lyle Lovett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lyle Lovett
The sun comes up
In a coffee cup
Waitress please I’ve had enough
Lord I can’t believe what I see
How could you be alone
When you could sit right here beside me girl
And make yourself at home
I’ve been to Memphis
And Muscle Shoals
And I love a woman
What I don’t know
When the sun goes down
In another town
Bartender please another round
Lord I can’t believe what I see
How could you be alone
When you could sit right here beside me girl
And make yourself at home
I’ve been to Houston
And San Antonio
And I love a woman
What I don’t know
Sally she had big ones
Susie had some too
But Allison had little ones
What hate to go to school
And I make my bed
Where I lay my head
And I wish I heard what she just said
Lord I can’t believe what I see
How could you be alone
When you could sit right here beside me girl
And make yourself at home
I’ve been to LA
And El Paso
And I love a woman
What I don’t know
Sally she had big ones
Susie had some too
But Allison had little ones
What hate to go to school
And I make my bed
Where I lay my head
And I wish I heard what she just said
Lord I can’t believe what I see
How could you be alone
When you could sit right here beside me girl
And make yourself at home
I’ve been to…
And where I go
I love a woman
What I don’t know
De zon komt op
In een koffiekopje
Serveerster alsjeblieft, ik heb genoeg gehad?
Heer, ik kan niet geloven wat ik zie
Hoe kon je alleen zijn?
Toen je hier naast me kon zitten, meisje
En doe alsof je thuis bent
Ik ben in Memphis geweest
En Muscle Shoals
En ik hou van een vrouw
Wat ik niet weet
Als de zon onder gaat
In een andere stad
Barman alsjeblieft nog een ronde
Heer, ik kan niet geloven wat ik zie
Hoe kon je alleen zijn?
Toen je hier naast me kon zitten, meisje
En doe alsof je thuis bent
Ik ben in Houston geweest
En San Antonio
En ik hou van een vrouw
Wat ik niet weet
Sally, ze had grote
Susie had ook wat
Maar Allison had kleintjes
Wat haat het om naar school te gaan
En ik maak mijn bed op
Waar ik mijn hoofd neerleg
En ik wou dat ik hoorde wat ze net zei
Heer, ik kan niet geloven wat ik zie
Hoe kon je alleen zijn?
Toen je hier naast me kon zitten, meisje
En doe alsof je thuis bent
Ik ben in LA geweest
En El Paso
En ik hou van een vrouw
Wat ik niet weet
Sally, ze had grote
Susie had ook wat
Maar Allison had kleintjes
Wat haat het om naar school te gaan
En ik maak mijn bed op
Waar ik mijn hoofd neerleg
En ik wou dat ik hoorde wat ze net zei
Heer, ik kan niet geloven wat ik zie
Hoe kon je alleen zijn?
Toen je hier naast me kon zitten, meisje
En doe alsof je thuis bent
Ik ben naar ... geweest…
En waar ik heen ga
Ik hou van een vrouw
Wat ik niet weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt