Why I Don't Know - Lyle Lovett

Was it the champagne

Was it the caviar

Was it her airplane

Was it her daddy’s car

Was it the new thing

With all the dough

Why i don’t know

I just had to go Was that the yacht club

Or just a fishing boat

Was that the leg of lamb

Or was it a billy goat

Was that a snail baby

Or escargot

Why i don’t know

I just had to go

I’m just a poor boy

I like to have fun

I know a pretty girl when i see one

I’ve seen the real thing

The imitation too

So don’t go telling me what to do Was that a beer joint

Or was that the country club

Were we fooling around

Or was it truly love

Was that a foreign film

Or just a show

Why i don’t know

I just had to go

I’m just a poor boy

I like to have fun

I know a pretty girl when i seen one

I’ve seen the real thing

The imitation too

So don’t go telling me what to do So keep your champagne

And keep your caviar

And fly your airplane

Into your daddy’s car

And so you’ll understand

I’ll tell you slow

Why i don’t know

I just had to… go

Was het de champagne?

Was het de kaviaar?

Was het haar vliegtuig?

Was het de auto van haar vader?

Was het het nieuwe ding?

Met al het deeg

Waarom weet ik niet?

Ik moest gewoon gaan. Was dat de jachtclub?

Of gewoon een vissersboot

Was dat de lamsbout?

Of was het een bok?

Was dat een slakkenbaby?

Of Escargots

Waarom weet ik niet?

Ik moest gewoon gaan

Ik ben maar een arme jongen

Ik vind het leuk om pret te maken

Ik ken een mooi meisje als ik er een zie

Ik heb het echt gezien

De imitatie ook

Dus vertel me niet wat ik moet doen Was dat een biertent?

Of was dat de countryclub?

Waren we aan het dollen?

Of was het echt liefde

Was dat een buitenlandse film?

Of gewoon een show

Waarom weet ik niet?

Ik moest gewoon gaan

Ik ben maar een arme jongen

Ik vind het leuk om pret te maken

Ik ken een mooi meisje toen ik er een zag

Ik heb het echt gezien

De imitatie ook

Dus vertel me niet wat ik moet doen Dus bewaar je champagne

En bewaar je kaviaar

En vlieg met je vliegtuig

In de auto van je vader

En dus zul je het begrijpen

Ik zal je langzaam vertellen

Waarom weet ik niet?

Ik moest gewoon... gaan