Give Back My Heart - Lyle Lovett

I’m a traveling man don’t tie me down

There’s just too much living going all around

A man has got to see what he can see

I love the road and I love the air

And I don’t worry, hell, I never care

I love my women, sometimes they love me

But I was got one day, I still don’t know how

I didn’t even like that town

This fellow said «Stranger why don’t you just go on home?»

And I said «Man that’s where I’m headed to

And you couldn’t stop me if you knew what to do.»

And I left and I planned to go alone

But the road was long and home was far

So I stopped off at this little cowboy-looking bar

I walked on through the door and she just smiled

In a long pony tail and a pretty white dress

She said «Hi, bull riders do it best.»

I said «Oh my God, what’s your name?

My name’s Lyle.»

And I said ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

Take your boots and walk out of my life

Ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

I can’t be no cowgirl paradise

I looked at her and she looked at me

And I looked back and she looked back

And we went out together for a walk

Her eyes were bright just like the stars

But she drove a pickup said she hated cars

But loved to ride around out after dark

And I said ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

Take your boots and walk out of my life

Ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

I can’t be no cowgirl paradise

I told her redneckness has got to be a disease

You catch it on your fingers and it just crawls right up your sleeves

Ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

I can’t be no cowgirl paradise

Well how she did it I’ll never know

But it’s been maybe 20 years or so

And she cooks the supper and I try to pay the rent

But I’m a traveling man don’t tie me down

There’s just too much living go all around

But I can’t figure out quite where it went

Then I think ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

Take your boots and walk out of my life

Ooh give back my heart chipkicker-redneck woman

I can’t be no cowgirl paradise

Ik ben een reizende man, bind me niet vast

Er is gewoon te veel leven in het rond

Een man moet zien wat hij kan zien

Ik hou van de weg en ik hou van de lucht

En ik maak me geen zorgen, verdorie, het kan me nooit schelen

Ik hou van mijn vrouwen, soms houden ze van mij

Maar ik kreeg op een dag, ik weet nog steeds niet hoe

Ik hield niet eens van die stad

Deze kerel zei: "Vreemde, waarom ga je niet gewoon naar huis?"

En ik zei: "Man, daar ga ik naar toe"

En je zou me niet kunnen stoppen als je wist wat je moest doen.»

En ik ging weg en ik was van plan om alleen te gaan

Maar de weg was lang en thuis was ver

Dus stopte ik bij deze kleine cowboyachtige bar

Ik liep door de deur en ze glimlachte gewoon

In een lange paardenstaart en een mooie witte jurk

Ze zei: "Hallo, stierenrijders doen het het beste."

Ik zei: "O mijn god, hoe heet je?

Mijn naam is Lyle.»

En ik zei ooh geef mijn hart terug, chipkicker-redneck vrouw

Pak je laarzen en loop uit mijn leven

Ooh geef mijn hart terug, chipkicker-redneck vrouw

Ik kan geen paradijs voor cowgirls zijn

Ik keek naar haar en zij keek naar mij

En ik keek terug en zij keek terug

En we gingen samen wandelen

Haar ogen waren helder, net als de sterren

Maar ze reed in een pick-up en zei dat ze een hekel had aan auto's

Maar hield ervan om in het donker rond te rijden

En ik zei ooh geef mijn hart terug, chipkicker-redneck vrouw

Pak je laarzen en loop uit mijn leven

Ooh geef mijn hart terug, chipkicker-redneck vrouw

Ik kan geen paradijs voor cowgirls zijn

Ik vertelde haar dat roodheid een ziekte moet zijn

Je vangt het op met je vingers en het kruipt gewoon in je mouwen

Ooh geef mijn hart terug, chipkicker-redneck vrouw

Ik kan geen paradijs voor cowgirls zijn

Nou, hoe ze het deed, ik zal het nooit weten

Maar het is misschien 20 jaar geleden of zo

En zij kookt het avondeten en ik probeer de huur te betalen

Maar ik ben een reizende man, bind me niet vast

Er is gewoon te veel leven om zich heen

Maar ik weet niet precies waar het heen ging

Dan denk ik ooh geef mijn hart terug chipkicker-redneck vrouw

Pak je laarzen en loop uit mijn leven

Ooh geef mijn hart terug, chipkicker-redneck vrouw

Ik kan geen paradijs voor cowgirls zijn