Promises - Lyle Lovett

Promises given

And promises broken

Words stain my lips

Just like blood on my hands

And words are like poison

That sinks down inside you

And some things you do

You just don’t understand

I offer no reason

I ask for no pity

I make no excuse

For the way that I am

And words are like poison

That sinks down inside you

And some things you do

You just don’t understand

If God is my witness

Then God is my savior

But if you are my judge

Then I’m already damned

And words are like poison

That sinks down inside you

And some things you do

You just don’t understand

And would if my fingers

To cut off and give you

Could gain my redemption

I’d cut off my hands

But words are like poison

That bends you and blinds you

And some things you do

You just don’t understand

So this is my story

And I hope that it finds you

For your sweet attention

I cannot demand

And words are like poison

That lives down inside you

And some things you do

You just don’t understand

Beloftes gegeven

En beloften gebroken

Woorden kleuren mijn lippen

Net als bloed aan mijn handen

En woorden zijn als vergif

Dat zakt in je naar binnen

En sommige dingen doe je

Je begrijpt het gewoon niet

Ik bied geen reden aan

Ik vraag geen medelijden

Ik verontschuldig me niet

Voor de manier waarop ik ben

En woorden zijn als vergif

Dat zakt in je naar binnen

En sommige dingen doe je

Je begrijpt het gewoon niet

Als God mijn getuige is

Dan is God mijn redder

Maar als je mijn rechter bent?

Dan ben ik al verdoemd

En woorden zijn als vergif

Dat zakt in je naar binnen

En sommige dingen doe je

Je begrijpt het gewoon niet

En zou als mijn vingers

Om af te sluiten en je te geven

Kan mijn inwisseling krijgen

Ik zou mijn handen afhaken

Maar woorden zijn als vergif

Dat buigt en verblindt je

En sommige dingen doe je

Je begrijpt het gewoon niet

Dit is dus mijn verhaal

En ik hoop dat het je vindt

Voor je lieve aandacht

ik kan niet eisen

En woorden zijn als vergif

Dat leeft diep in jou

En sommige dingen doe je

Je begrijpt het gewoon niet