Lonely In Love - Lyle Lovett

I’m looking at a star

Wondering where you are

Lonely in love

Looking at the sky

Start to wonder my love

How long I’m going to burn

With this same old flame

I miss you all the time

Ain’t unhappy

But I’m lonely in love

I know I didn’t treat you right

Scared you into flight

Lonely in love

Never acted wise

Couldn’t organize love

But these longings return

When I hear your name

I let you go and now

I can’t forget somehow

I’m lonely in love

I’m young in the daylight

With a pocket full of money

Ladies to the left

And to the right

But when night time comes

I’m a star watcher Honey

I can’t get along

On light bulb light

So I’m looking at a star

Wondering where you are

Lonely in love

Looking at the sky

Start to wonder my love

How long I’m going to play

In this rained out game

It don’t make any sense

But Honey be convinced

I’m lonely in love

Ik kijk naar een ster

Benieuwd waar je bent

Eenzaam verliefd

Naar de lucht kijken

Begin je af te vragen, mijn liefde

Hoe lang ik ga branden?

Met deze zelfde oude vlam

Ik mis je de hele tijd

Is niet ongelukkig

Maar ik ben eenzaam in de liefde

Ik weet dat ik je niet goed heb behandeld

Je bang gemaakt om te vluchten

Eenzaam verliefd

Nooit verstandig gehandeld

Kon liefde niet organiseren

Maar deze verlangens keren terug

Wanneer ik je naam hoor

Ik laat je gaan en nu

Ik kan het op de een of andere manier niet vergeten

Ik ben eenzaam in de liefde

Ik ben jong in het daglicht

Met een zak vol geld

Dames naar links

En naar rechts

Maar als de nacht komt

Ik ben een sterrenkijker, lieverd

Ik kan niet met elkaar overweg

Op gloeilamplicht

Dus ik kijk naar een ster

Benieuwd waar je bent

Eenzaam verliefd

Naar de lucht kijken

Begin je af te vragen, mijn liefde

Hoe lang ik ga spelen?

In deze verregende game

Het slaat nergens op

Maar schat, wees ervan overtuigd

Ik ben eenzaam in de liefde