Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Touch My Hat , artiest - Lyle Lovett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lyle Lovett
Man you better let go
You can’t hold on to
What belongs to me
And don’t belong to you
I caught you looking
With your roving eye
So Mister you don’t have to act
So surprised
If it’s her you want
I don’t care about that
You can have my girl
But don’t touch my hat
I grew up lonesome
On the open range
And that cold North wind
Can make a man feel strange
My John B. Stetson
Was my only friend
And we’ve stuck together
Through many a woman
So if it’s her you want
I don’t care about that
You can have my girl
But don’t touch my hat
My mama told me
Son to be polite
Take your hat off
When you walk inside
But the winds of change
They fill the air
And you can’t set your hat down
Just anywhereSo if you plead not guilty
I’ll be the judge
We don’t need no jury
To decide because
I wear a seven
And you’re out of order
'Cause I can tell from here
You’re a seven and a quarter
But if it’s her you want
I don’t care about that
You can have my girl
But don’t touch my hat
If it’s her you want
I don’t care about that
You can have my girl
But don’t touch my hat
No it never complains
And it never cries
And it looks so good
And it fits just right
But if it’s her you want
I don’t care about that
You can have my girl
But don’t touch my hat
You can have my girl
But don’t touch my hat
You can have my girl
But don’t touch my hat
Man, je kunt beter loslaten
Je kunt niet vasthouden aan
Wat is van mij?
En zijn niet van jou
Ik betrapte je op zoek
Met je zwervende oog
Dus meneer u hoeft niets te doen
Zo verrast
Als je haar wilt
Dat kan me niet schelen
Je mag mijn meisje hebben
Maar raak mijn hoed niet aan
Ik ben eenzaam opgegroeid
Op het open bereik
En die koude noordenwind
Kan een man een vreemd gevoel geven
Mijn John B. Stetson
Was mijn enige vriend
En we zijn bij elkaar gebleven
Door menig vrouw
Dus als zij het is die je wilt
Dat kan me niet schelen
Je mag mijn meisje hebben
Maar raak mijn hoed niet aan
Mijn moeder heeft het me verteld
Zoon om beleefd te zijn
Zet je hoed af
Als je naar binnen loopt
Maar de wind van verandering
Ze vullen de lucht
En je kunt je hoed niet neerleggen
Gewoon overalDus als je onschuldig pleit
Ik zal de rechter zijn
We hebben geen jury nodig
Beslissen omdat
Ik draag een zeven
En je bent niet in orde
Omdat ik het vanaf hier kan zien
Je bent een zeven en een kwart
Maar als je haar wilt?
Dat kan me niet schelen
Je mag mijn meisje hebben
Maar raak mijn hoed niet aan
Als je haar wilt
Dat kan me niet schelen
Je mag mijn meisje hebben
Maar raak mijn hoed niet aan
Nee, het klaagt nooit
En het huilt nooit
En het ziet er zo goed uit
En het past precies
Maar als je haar wilt?
Dat kan me niet schelen
Je mag mijn meisje hebben
Maar raak mijn hoed niet aan
Je mag mijn meisje hebben
Maar raak mijn hoed niet aan
Je mag mijn meisje hebben
Maar raak mijn hoed niet aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt