Big Dog - Lyle Lovett

Ain’t no big dog, coming to bite you

Ain’t no bad man, Coming to find you

Just rest easy, we’ll be home soon

And you’ll be sleeping in your own room

Don’t you worry little one

Don’t you worry little one

Everything is going to be all right In the morning light.

Mama loves you, daddy does too

Grandma wants you, after schools through

You just be cool and rest easy

'Cause you’re the king of all that you see

So don’t you worry little one

Don’t you worry little one

Everything is going to be all right In the morning light.

When you’re sleeping, what do you see

Must be angels smiling at me

What did I do to deserve you

There weren’t nothing as far as I knew.

I’d go faster in the pasture

But in Tomball, live the law dogs

Thirty’s fine, oh, but thirty-one is a crime

And they all have a gun

But don’t you worry little one

Don’t you worry little one

Everything is going to be all right In the morning light…

Het is geen grote hond die je komt bijten

Is geen slechte man, ik kom je vinden

Rust maar uit, we zijn snel thuis

En je slaapt in je eigen kamer

Maak je geen zorgen kleintje

Maak je geen zorgen kleintje

Alles komt goed in het ochtendlicht.

Mama houdt van je, papa ook

Oma wil je, na school door

Wees gewoon cool en rust zacht

Omdat jij de koning bent van alles wat je ziet

Dus maak je geen zorgen kleintje

Maak je geen zorgen kleintje

Alles komt goed in het ochtendlicht.

Wat zie je als je slaapt?

Moeten engelen zijn die naar me glimlachen

Waar heb ik jou aan verdiend?

Er was niets voor zover ik wist.

Ik zou sneller gaan in de wei

Maar in Tomball, leef de honden van de wet

Dertig is prima, oh, maar eenendertig is een misdaad

En ze hebben allemaal een pistool

Maar maak je geen zorgen kleintje

Maak je geen zorgen kleintje

Alles komt goed In het ochtendlicht...